I Like the Sunrise

I Like the Sunrise

歌手
Duke Ellington
专辑
《The Carnegie Hall Concerts, 1943-1947 (Remastered Version)》
网友点评

在录制《I Like the Sunrise》时,Duke Ellington突发奇想,让乐队在日出时分开始演奏。他们站在纽约的高楼顶上,面朝东方,随着第一缕阳光洒落,音乐与自然完美融合。Ellington亲自吹奏萨克斯,与乐队默契配合,那一刻,仿佛整个城市都被他们的音乐唤醒。这首曲子也因此成为了经典之作,流传至今。

歌词

[00:00.00]I Like the Sunrise - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[01:30.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[01:30.68]I like the sunrise

[01:39.29]我钟爱那破晓晨光

[01:39.29]Cause it brings a new day

[01:47.74]因它带来崭新一天

[01:47.74]I like a new day

[01:53.93]我眷恋每个新晨

[01:53.93]It brings new hope they say

[02:02.95]人们说它孕育新希望

[02:02.95]I like the sunrise

[02:09.47]我钟爱那破晓晨光

[02:09.47]Blazing in the new sky

[02:18.41]烈焰染红崭新苍穹

[02:18.41]Nighttime is weary

[02:24.38]长夜令人倦怠

[02:24.38]Oh and so am I

[02:32.87]啊 我亦疲惫不堪

[02:32.87]Every evening I wish upon a star

[02:39.05]每晚我对着星星许下心愿

[02:39.05]That my brand new bright tomorrow isn't very far

[02:46.99]愿那崭新明亮的明天不会太远

[02:46.99]When that heavy blue curtain of the night

[02:53.37]当那沉重的蓝色夜幕

[02:53.37]Is raised up high way out of sight

[03:01.71]被高高掀起 消失在天际

[03:01.71]I like the sunrise

[03:09.21]我钟爱那破晓晨光

[03:09.21]So heavenly to see

[03:16.90]如此圣洁美丽

[03:16.90]I like the sunrise

[03:23.25]我钟爱那破晓晨光

[03:23.25]I hope it likes poor me

[04:27.19]愿它也能眷顾渺小的我

[04:27.19]Every evening I wish upon a star

[04:33.94]每晚我对着星星许下心愿

[04:33.94]That my brand new bright tomorrow isn't very far

[04:40.83]愿那崭新明亮的明天不会太远

[04:40.83]When that heavy blue curtain of the night

[04:46.91]当那沉重的蓝色夜幕

[04:46.91]Is raised up high way out of sight

[04:54.98]被高高掀起 消失在天际

[04:54.98]I like the sunrise

[05:01.72]我钟爱那破晓晨光

[05:01.72]So heavenly to see

[05:08.58]如此圣洁美丽

[05:08.58]I like the sunrise

[05:14.72]我钟爱那破晓晨光

[05:14.72]I hope it likes poor me

[05:19.07]愿它也能眷顾渺小的我