上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《So Rare》时,Andy Williams突发奇想,邀请了一位神秘女歌手共同完成副歌部分。两位歌手在录音棚里即兴发挥,声音相互融合,意外创造出一曲深情并茂的合唱。录制过程中,Andy Williams竟然忘了歌词,但凭借丰富的经验和即兴创作能力,巧妙地掩饰了这一小插曲。这段意外的合作让这首歌的录制过程充满欢笑和惊喜,也成为了歌迷津津乐道的幕后趣闻。

歌词

[00:00.00]So Rare - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.96]So rare so rare so rare so rare

[00:08.16]如此珍贵 如此珍稀 如此难得 如此特别

[00:08.16]So rare you're like the fragrance of blossoms fair

[00:14.72]你如花香般芬芳 世间难觅

[00:14.72]Sweet as a breath of air

[00:19.10]甜美似一缕清风

[00:19.10]Fresh with the morning dew

[00:24.96]清新如晨露晶莹

[00:24.96]So rare you're like the sparkle of old champagne

[00:31.76]你似陈年香槟 闪耀动人

[00:31.76]Orchids in cellophane

[00:36.31]玻璃纸中的兰花

[00:36.31]Couldn't compare to you

[00:41.77]也无法与你相比

[00:41.77]You are perfection you're my idea

[00:46.28]你是完美的化身 我心中的理想

[00:46.28]Of angels singing the ave maria

[00:50.31]如天使吟唱圣母颂般圣洁

[00:50.31]For you're an angel I breathe and live you

[00:54.54]你是我生命中的天使 我为你呼吸为你而活

[00:54.54]With every beat of the heart that I give you

[00:58.53]每一次心跳都是为你跳动

[00:58.53]So rare this is a heaven on earth we share

[01:05.29]如此珍贵 这是我们共享的人间天堂

[01:05.29]Caring the way we care

[01:09.60]以我们独有的方式相爱

[01:09.60]Ours is a love so rare

[01:19.52]我们的爱举世无双

[01:19.52]You are perfection you're my idea

[01:23.51]你是完美的化身 我心中的理想

[01:23.51]Of angels singing the ave maria

[01:27.52]如天使吟唱圣母颂般圣洁

[01:27.52]For you're an angel I breathe and live you

[01:31.79]你是我生命中的天使 我为你呼吸为你而活

[01:31.79]With every beat of the heart that I give you

[01:35.79]每一次心跳都是为你跳动

[01:35.79]So rare this is a heaven on earth we share

[01:42.34]如此珍贵 这是我们共享的人间天堂

[01:42.34]Caring the way we care

[01:46.60]以我们独有的方式相爱

[01:46.60]Ours is a love so rare

[01:49.27]我们的爱举世无双

[01:49.27]So rare so rare so rare so rare

[01:54.02]如此珍贵 如此珍稀 如此难得 如此特别