[00:00.41]Never going back (JPN Ver.) - Beverly (ビバリー)
[00:02.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.50]词：Beverly/Takuma Sato
[00:03.52]
[00:03.52]曲：Beverly/Takuma Sato
[00:08.90]
[00:08.90]Saw you with another
[00:12.92]目睹你与他人缠绵
[00:12.92]Flirting through the night
[00:16.85]整夜暧昧调情不断
[00:16.85]I'm stronger ご自由に
[00:20.91]我已足够坚强 随你便
[00:20.91]Back off 忙しいから
[00:25.14]退下吧 因为我很忙
[00:25.14]Crazy そっちはどう?
[00:29.05]疯狂吗 你那边怎样?
[00:29.05]Like you're one and only
[00:33.07]仿佛你是唯一挚爱
[00:33.07]I won't もう二度と
[00:37.27]我不会 再重蹈覆辙
[00:37.27]No more I'm too pretty
[00:42.14]不再留恋 我如此耀眼
[00:42.14]Did you think I'll stay and
[00:45.07]你以为我会留下吗
[00:45.07]止めはしないわ
[00:48.18]不会阻拦你的
[00:48.18]There's a lot of guys here waiting for me
[00:55.18]这里有许多男孩在等我青睐
[00:55.18]お呼びじゃないの
[00:57.93]不需要你的召唤
[00:57.93]I don't need you
[00:59.78]我不需要你
[00:59.78]染めないで my heart
[01:03.25]别想玷污我的心
[01:03.25]遊びじゃないの
[01:05.84]这不是逢场作戏
[01:05.84]I don't need you
[01:07.85]我不需要你
[01:07.85]止めないで
[01:09.87]不要停下脚步
[01:09.87]Bye bye never going back
[01:13.73]永别了 绝不回头
[01:13.73](Ladadida da)
[01:17.84](啦啦嘀嗒嗒)
[01:17.84]I can leave
[01:19.46]我能潇洒离去
[01:19.46]迷いはしないわ
[01:21.87]绝不会犹豫不决
[01:21.87](Ladadida da)
[01:25.68](啦啦嘀嗒嗒)
[01:25.68]I'm too good
[01:27.56]我足够优秀
[01:27.56]ひとりでも大丈夫
[01:33.68]独自一人也能前行
[01:33.68]Don't think 強がりや嘘はいらない
[01:41.75]别以为 需要逞强或谎言
[01:41.75]Even if you want to
[01:45.64]即使你渴望留下
[01:45.64]Stay here どうでもいいの
[01:50.75]待在这里 我毫不在意
[01:50.75]Pack up all your bags now
[01:53.67]收拾好所有行囊
[01:53.67]これで最後ね
[01:56.81]这就是最后了
[01:56.81]Don't you come around don't need you goodbye
[02:03.98]别再靠近 不需要你 再见吧
[02:03.98]もの足りないの
[02:06.48]已无法满足我
[02:06.48]I don't need you
[02:08.30]我不需要你
[02:08.30]染めないで my heart
[02:11.74]别想玷污我的心
[02:11.74]遊びじゃないの
[02:14.37]这不是逢场作戏
[02:14.37]I don't need you
[02:16.41]我不需要你
[02:16.41]止めないで
[02:18.44]不要停下脚步
[02:18.44]Bye bye never going back
[02:22.34]永别了 绝不回头
[02:22.34](Ladadida da)
[02:26.40](啦啦嘀嗒嗒)
[02:26.40]I can leave
[02:28.04]我能潇洒离去
[02:28.04]迷いはしないわ
[02:30.46]绝不会犹豫不决
[02:30.46](Ladadida da)
[02:34.37](啦啦嘀嗒嗒)
[02:34.37]I'm too good
[02:36.09]我足够优秀
[02:36.09]ひとりでも大丈夫
[02:54.79]独自一人也能前行
[02:54.79]I don't need you
[02:56.75]我不需要你
[02:56.75]If you're playing my heart
[03:00.09]若你玩弄我的真心
[03:00.09]Lying on my face
[03:02.84]当面撒谎欺骗
[03:02.84]I don't need you anymore
[03:06.80]我已不再需要你
[03:06.80]Bye bye never going back
[03:10.88]永别了 绝不回头
[03:10.88]I don't need you
[03:12.87]我不需要你
[03:12.87]染めないで my heart
[03:16.15]别想玷污我的心
[03:16.15]遊びじゃないの
[03:18.93]这不是逢场作戏
[03:18.93]I don't need you
[03:20.91]我不需要你
[03:20.91]止めないで
[03:22.95]不要停下脚步
[03:22.95]Bye bye never going back
[03:26.84]永别了 绝不回头
[03:26.84](Ladadida da)
[03:30.75](啦啦嘀嗒嗒)
[03:30.75]I can leave
[03:32.41]我能潇洒离去
[03:32.41]迷いはしないわ
[03:34.95]绝不会犹豫不决
[03:34.95](Ladadida da)
[03:38.62](啦啦嘀嗒嗒)
[03:38.62]I'm too good
[03:40.46]我足够优秀
[03:40.46]ひとりでも大丈夫
[03:45.04]独自一人也能前行