[00:00.00]天地無用 - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
[00:11.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.35]词：松井由利夫
[00:22.73]
[00:22.73]曲：岡千秋
[00:34.10]
[00:34.10]幾つあっても足りない命
[00:47.17]无论拥有多少都不够的性命
[00:47.17]バカを言うなよ命はひとつ
[00:58.61]别说傻话 性命仅此一次
[00:58.61]明石荒塩ひとつまみ
[01:11.18]明石粗盐撒上一小撮
[01:11.18]酒の肴に酌みかわす
[01:17.85]就着下酒菜对酌共饮
[01:17.85]俺とお前のこの盃は
[01:23.59]我与你的这对交杯盏
[01:23.59]天にも地にもただひとつ
[01:57.92]天地间亦是独一无二
[01:57.92]箍が緩んだ手桶の水は
[02:10.90]箍圈松散的老旧提桶
[02:10.90]いくら注ごうとたまりはしない
[02:22.29]任凭注入多少也存不住水
[02:22.29]人のこころも同じこと
[02:35.21]人心亦是同样道理
[02:35.21]女ごころはなおのこと
[02:41.65]女人心更是难以捉摸
[02:41.65]胸にきざんだ男の夢は
[02:47.56]铭刻在心的男儿壮志
[02:47.56]天にも地にもただひとつ
[03:28.18]天地间亦是独一无二
[03:28.18]辛いときほど値打ちがわかる
[03:41.34]越是困苦越懂珍贵价值
[03:41.34]南部鉄びん男の絆
[03:52.75]南部铁瓶承载男儿情义
[03:52.75]意地は立ててもこめかみに
[04:05.31]即便固执己见青筋暴起
[04:05.31]筋を立てれば勇み足勝負どころで
[04:15.19]一旦较真起来 贸然行事在所难免
[04:15.19]打つ手はひとつ
[04:17.69]应对之策唯有一个
[04:17.69]天にも地にもただひとつ
[04:22.06]天地间亦是独一无二