Au Revoir, Paris

Au Revoir, Paris

歌手
Andy Williams
专辑
《On Valentines Day》
上传时间：2026-09-06
标签： Paris Au Revoir On Valentines Day Andy Williams
网友点评

在录制《Au Revoir, Paris》时，Andy Williams突发灵感，决定在歌词中加入一段法语独白。他亲自邀请了一位巴黎当地的老者参与录制，为歌曲增添了浓厚的人文气息。录制过程中，老者激动地回忆起自己在巴黎的往事，令Andy深受感动。这首歌的录制现场充满了浪漫氛围，Andy和工作人员们纷纷为这首歌的诞生欢呼。

歌词

[00:00.00]Au Revoir, Paris - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:04.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.12]Written by：Kay Thompson

[00:08.26]

[00:08.26]Au revior Paris

[00:12.23]再见，巴黎

[00:12.23]Au revior Paris

[00:16.12]再见，巴黎

[00:16.12]Goodbye to our holiday

[00:23.91]告别我们的假期

[00:23.91]Au revior to the champagne

[00:27.46]告别香槟

[00:27.46]And to the lovely summer rain

[00:31.28]告别那美好的夏雨

[00:31.28]And to the sidewalk café

[00:38.84]告别街边的咖啡馆

[00:38.84]Goodbye to promises of love

[00:42.68]告别爱情的承诺

[00:42.68]And kisses 'neath the moon above

[00:46.46]告别月光下的吻

[00:46.46]And misty promenades along the seine

[00:54.36]塞纳河畔的朦胧漫步

[00:54.36]Bon soir Paris

[00:58.32]晚安，巴黎

[00:58.32]Au revior Paris

[01:02.42]再见，巴黎

[01:02.42]Until we meet again

[01:56.54]直到我们再次相见

[01:56.54]Bon soir Paris

[02:04.35]晚安，巴黎

[02:04.35]Au revior Paris

[02:12.33]再见，巴黎

[02:12.33]Until we meet again

[02:29.59]直到我们再次相见

[02:29.59]Au revior paris

[02:34.06]再见，巴黎