Get Out Of Here

[00:00.00]Get Out Of Here (Remastered) - B.B. King

[00:27.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:27.46]Here is somethin' baby, I want you to do

[00:31.01]宝贝，有件事我要你去做

[00:31.01]I ain't barrin' nobody baby, I mean you

[00:33.93]我指的不是别人，就是你

[00:33.93]And your lyin' friends too

[00:35.92]还有你那撒谎的朋友们

[00:35.92]Don't cry baby, don't even spill a tear

[00:42.50]别哭了宝贝，一滴眼泪都不要流

[00:42.50]Yes, you just pack your clothes baby,

[00:46.46]是的，你只需收拾好衣服宝贝

[00:46.46]Baby and get on outta here,

[00:51.39]宝贝，然后离开这里

[00:51.39]I gave you a chance and that you know,

[00:55.35]我给过你机会，这你知道

[00:55.35]You got greedy and thirsty baby

[00:56.99]但你变得贪婪又饥渴宝贝

[00:56.99]And you spent more and more

[01:00.07]你花费得越来越多

[01:00.07]There's no need cryin' baby,

[01:02.36]没必要哭泣，宝贝，

[01:02.36]Don't even spill a tear,

[01:06.96]甚至不用流一滴泪，

[01:06.96]You just pack your clothes baby,

[01:10.47]你只需收拾好衣服，宝贝，

[01:10.47]Baby and get on outta here

[01:39.29]然后离开这里

[01:39.29]Here is somethin' baby, I want you to do

[01:43.21]宝贝，有件事我要你去做

[01:43.21]I ain't barrin' nobody baby,

[01:45.65]我不会阻拦任何人，宝贝，

[01:45.65]I mean you and your lyin' friends too

[01:47.95]包括你和你的那些说谎的朋友

[01:47.95]Don't cry baby, don't even spill a tear

[01:54.72]别哭了宝贝，一滴眼泪都不要流

[01:54.72]Yes, you just pack your clothes baby,

[01:58.34]是的，你只需收拾好衣服宝贝

[01:58.34]I mean get on outta here,

[02:03.68]我是说，赶紧离开这里

[02:03.68]You and your friends you say you had fun,

[02:07.68]你和你的朋友们，你们玩得很开心

[02:07.68]You went every place woman,

[02:09.09]你们去了每一个女人想去的地方

[02:09.09]That you wanted to go

[02:11.61]你们随心所欲地游玩

[02:11.61]And when I tried to talk to you baby,

[02:13.59]当我试图和你谈谈时宝贝

[02:13.59]You didn't listen to a word I say

[02:15.91]你连一个字都没听进去

[02:15.91]And now baby you must be crazier,

[02:18.15]现在宝贝你一定更疯狂了，

[02:18.15]That juice has gone to your head

[02:20.56]那果汁已经冲昏了你的头脑

[02:20.56]Ain't no need of cryin' woman, baby,

[02:23.84]女人，宝贝，没必要哭泣，

[02:23.84]Don't even spill a tear

[02:27.31]一滴眼泪都不要流

[02:27.31]You just pack your clothes baby,

[02:29.87]你只需收拾好衣服，宝贝，

[02:29.87]I mean and get on outta here

[02:34.08]我是说，赶紧离开这里