How High the Moon

How High the Moon

歌手
Chet Baker
专辑
《We Could Make Such Beautiful Music in New York》
网友点评

在录制《How High the Moon》时,Chet Baker突发奇想,决定在录音棚内放置一面镜子,让他在演奏时可以看到自己的影子。此举让他的演奏更加投入,仿佛与另一个自己对话。然而,镜子反射的杂光却让录音师头疼不已,最终不得不请来专业团队进行光效调整。这段经历也让这首经典之作多了一份神秘的色彩。

歌词

[00:00.15]Somewhere there's music

[01:48.35]某个地方有音乐

[01:48.35]How faint the tune

[01:50.49]旋律如此微弱

[01:50.49]Somewhere there's heaven

[01:51.00]某个地方有天堂

[01:51.00]How high the moon

[01:51.39]月亮如此高远

[01:51.39]There is no moon above

[01:55.31]当爱遥不可及时

[01:55.31]When love is far away too

[01:55.85]天空没有月亮

[01:55.85]Till it comes true

[01:56.28]直到它成真

[01:56.28]That you love me as I love you

[01:56.88]你爱我如我爱你

[01:56.88]Somewhere there's music

[01:57.42]某个地方有音乐

[01:57.42]How near how far

[01:57.93]或近或远

[01:57.93]Somewhere there's heaven

[01:58.89]某个地方有天堂

[01:58.89]It's where you are

[01:59.25]就在你所在之处

[01:59.25]The darkest night would shine

[03:06.33]最黑暗的夜也会闪耀

[03:06.33]If you would come to me soon

[03:08.21]若你尽快来到我身边

[03:08.21]Until you will how still my heart

[03:08.93]直到你感受到我心的平静

[03:08.93]How high the moon

[03:10.50]月亮如此高远

[03:10.50]Somewhere there's music

[03:14.66]某个地方有音乐

[03:14.66]How faint the tune

[03:16.46]旋律如此微弱

[03:16.46]Somewhere there's heaven

[03:16.97]某个地方有天堂

[03:16.97]How high the moon

[03:17.31]月亮如此高远

[03:17.31]The darkest night would shine

[03:17.90]最黑暗的夜也会闪耀

[03:17.90]If you would come to me soon

[03:18.47]若你尽快来到我身边

[03:18.47]Until you will how still my heart

[03:35.31]直到你感受到我心的平静

[03:35.31]How high the moon

[03:40.03]月亮如此高远