Falling In Love With Love

Falling In Love With Love

歌手
Andy Williams
专辑
《Christmas Is Almost Here》
网友点评

Andy Williams在录制《Falling In Love With Love》时,灵感源于一场梦境。他梦见自己置身于爱河之中,醒来后即兴创作了这首歌。录制当天,Andy的钢琴伴奏者误将乐谱中的B音弹成了B#,意外的错误反而让这首歌更具灵魂。录音过程中,Andy的妻子Kathy偷偷躲在门外偷听,感动落泪。这首歌因此成为Andy的代表作,也让他们的爱情故事成为乐坛佳话。

歌词

[00:00.00]Falling In Love With Love - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:06.19]

[00:06.19]Falling in love with love is falling for make-believe

[00:15.00]爱上爱情是爱上虚伪

[00:15.00]Falling in love with love is playing the fool

[00:25.30]爱上爱情是玩弄愚人

[00:25.30]Caring too much is such a juvenile fancy

[00:35.27]在意太多 如此幼稚的幻想

[00:35.27]Learning to trust is just for children in school

[00:45.60]学会信任只是针对学校的孩子

[00:45.60]I fell in love with love one night

[00:49.24]在某个晚上我爱上了爱情

[00:49.24]When the moon was full

[00:54.42]那时月亮还是圆的

[00:54.42]I was unwise with eyes unable to see

[01:03.35]无法理智而我的眼也看不清

[01:03.35]I fell in love with love with love everlasting

[01:12.39]我爱上爱情 永恒的爱

[01:12.39]But love fell out with me

[01:23.10]但爱情并不爱我

[01:23.10]Oh I fell in love with love one night

[01:27.14]在某个晚上我爱上了爱情

[01:27.14]When the moon was full

[01:32.29]那时月亮还是圆的

[01:32.29]I was unwise with eyes unable to see

[01:41.31]无法理智而我的眼也看不清

[01:41.31]I fell in love with love with love everlasting

[01:50.18]我爱上爱情 永恒的爱

[01:50.18]But love fell out with me

[01:55.01]但爱情并不爱我