[00:00.00]Dynamite - Live - BTS (防弹少年团)
[00:00.15]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.15]Lyrics by：David Stewart/Jessica Agombar
[00:00.26]
[00:00.26]Composed by：David Stewart/Jessica Agombar
[00:00.36]
[00:00.36]Produced by：David Stewart
[00:00.43]
[00:00.43](David Stewart/Jessica Agombar)
[00:00.51]
[00:00.51]Live Arrangements：Duane Benjamin
[00:00.58]
[00:00.58]Music Director/Orchestrator：Duane Benjamin
[00:00.67]
[00:00.67]Drums：David Stewart/Sam Brawner
[00:00.76]
[00:00.76]Percussion：David Stewart
[00:00.81]
[00:00.81]Guitar：Adam Bravo
[00:00.86]
[00:00.86]Bass Guitar：David Stewart
[00:00.93]
[00:00.93]Synth Bass：David Stewart/Adam Bravo
[00:01.03]
[00:01.03]Electric Bass：Delward Atkins
[00:01.10]
[00:01.10]Synths：David Stewart
[00:01.14]
[00:01.14]Pads：David Stewart
[00:01.20]
[00:01.20]Piano：David Stewart/Adam Bravo
[00:01.29]
[00:01.29]Keys：Adam Bravo
[00:01.35]
[00:01.35]Electric Guitars：David Stewart
[00:01.40]
[00:01.40]Programmed Horns：David Stewart
[00:01.48]
[00:01.48]Programmed Strings：David Stewart
[00:01.55]
[00:01.55]Programmed Drums：Sam Brawner
[00:01.62]
[00:01.62]Background Vocal：David Stewart/Kenna Ramsey/Meloney Collins/Loren Smith/Dedrick Bonner
[00:01.83]
[00:01.83]Live Horns：Johnny Thurkell
[00:01.89]
[00:01.89]Trombone：Wendell Kelly
[00:01.95]
[00:01.95]Saxophone：George Shelby
[00:02.00]
[00:02.00]Trumpet：Nolan Shaheed/Matt Fronke
[00:02.08]
[00:02.08]Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/Erik Reichers at Echo Bar Studios North Hollywood, CA./Sam Brawner @ Blue Dream Studios
[00:02.41]
[00:02.41]Vocal Production：Jenna Andrews
[00:02.49]
[00:02.49]Vocal Engineer：Juan "Saucy" Peña
[00:02.56]
[00:02.56]Horn/Choir Engineer：Erik Reichers
[00:02.66]
[00:02.66]Digital Editing：Son Yujeong
[00:02.73]
[00:02.73]Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio (Assisted by Son Yujeong)
[00:02.96]
[00:02.96]Cos ah ah I'm in the stars tonight
[00:06.73]今夜我绽放于璀璨繁星中
[00:06.73]So watch me bring the fire and set the night alight
[00:11.92]看我点燃火光 缀亮天空
[00:11.92]Shoes on get up in the morn
[00:13.35]清晨早起穿好鞋
[00:13.35]Cup of milk let's rock and roll
[00:16.12]醇香牛奶搭配激情摇滚乐
[00:16.12]King Kong kick the drum rolling on like a rolling stone
[00:20.32]轰隆击鼓声犹如滚石坠下
[00:20.32]Sing song when I'm walking home
[00:21.91]回家途中悠闲轻哼小曲
[00:21.91]Jump up to the top LeBron
[00:24.57]纵身一跃直至顶峰 犹如勒布朗投篮
[00:24.57]Ding dong call me on my phone
[00:26.10]叮咚电话铃声响个不停
[00:26.10]Ice tea and a game of ping pong
[00:28.50]冰茶冷饮搭配乒乓球比赛恰到好处
[00:28.50]This is getting heavy
[00:29.98]这节奏愈渐强烈
[00:29.98]Can you hear the bass boom I'm ready
[00:32.72]你是否能听见这低音炮声 我已准备就绪
[00:32.72]Life is sweet as honey
[00:34.21]生活甜如蜜
[00:34.21]Yeah this beat cha ching like money
[00:36.95]激情节奏犹如钱币摇撞
[00:36.95]Disco overload I'm into that I'm good to go
[00:40.89]沉迷Disco 我准备启程
[00:40.89]I'm diamond you know I glow up
[00:43.74]你应知晓我如同钻石般熠熠生辉
[00:43.74]Hey so let's go
[00:45.07]让我们出发吧
[00:45.07]Cos ah ah I'm in the stars tonight
[00:48.81]今夜我绽放于璀璨繁星中
[00:48.81]So watch me bring the fire and set the night alight
[00:53.64]看我点燃火光 缀亮天空
[00:53.64]Shining through the city with a little funk and soul
[00:57.32]伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
[00:57.32]So I'mma light it up like dynamite woah
[01:02.38]所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
[01:02.38]Bring a friend join the crowd
[01:03.92]带上你的伙伴们
[01:03.92]Whoever wanna come along
[01:06.60]无论谁想加入进来一同欢乐
[01:06.60]Word up talk the talk just move like we off the wall
[01:10.81]只要我答应了便会说到做到 和我们一同狂热起舞吧
[01:10.81]Day or night the sky's alight
[01:12.32]无论日夜交替 天空总是那般闪烁
[01:12.32]So we dance to the break of dawn
[01:14.87]我们翩翩起舞 直至黎明
[01:14.87]Ladies and gentlemen
[01:15.75]女士们先生们
[01:15.75]I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball huh
[01:18.90]我已经体验到这欢乐氛围 你们何不一同着眼于舞厅呢
[01:18.90]This is getting heavy
[01:20.50]这节奏愈渐强烈
[01:20.50]Can you hear the bass boom I'm ready
[01:23.21]你是否能听见这低音炮声 我已准备就绪
[01:23.21]Life is sweet as honey
[01:24.78]生活甜如蜜
[01:24.78]Yeah this beat cha ching like money
[01:27.43]激情节奏犹如钱币摇撞
[01:27.43]Disco overload I'm into that I'm good to go
[01:31.40]沉迷Disco 我准备启程
[01:31.40]I'm diamond you know I glow up
[01:34.56]你应知晓我如同钻石般熠熠生辉
[01:34.56]Let's go
[01:35.59]让我们出发吧
[01:35.59]Cos ah ah I'm in the stars tonight
[01:39.38]今夜我绽放于璀璨繁星中
[01:39.38]So watch me bring the fire and set the night alight
[01:44.13]看我点燃火光 缀亮天空
[01:44.13]Shining through the city with a little funk and soul
[01:47.77]伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
[01:47.77]So I'mma light it up like dynamite woah
[01:52.57]所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
[01:52.57]Dynnnnnanana life is dynamite
[01:56.79]生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
[01:56.79]Dynnnnnanana life is dynamite
[02:01.06]生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
[02:01.06]Shining through the city with a little funk and soul
[02:04.56]伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
[02:04.56]So I'mma light it up like dynamite woah
[02:09.40]所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
[02:09.40]Dynnnnnanana eh
[02:11.66]如同炸药一般点燃
[02:11.66]Dynnnnnanana eh
[02:13.52]如同炸药一般点燃
[02:13.52]Dynnnnnanana eh
[02:15.78]如同炸药一般点燃
[02:15.78]Light it up like dynamite
[02:17.91]犹如炸弹一样释放光芒
[02:17.91]Dynnnnnanana eh
[02:20.02]如同炸药一般点燃
[02:20.02]Dynnnnnanana eh
[02:22.13]如同炸药一般点燃
[02:22.13]Dynnnnnanana eh
[02:24.25]如同炸药一般点燃
[02:24.25]Light it up like dynamite
[02:26.12]犹如炸弹一样释放光芒
[02:26.12]Cos ah ah I'm in the stars tonight
[02:29.87]今夜我绽放于璀璨繁星中
[02:29.87]So watch me bring the fire and set the night alight
[02:34.74]看我点燃火光 缀亮天空
[02:34.74]Shining through the city with a little funk and soul
[02:38.24]伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
[02:38.24]So I'mma light it up like dynamite
[02:43.00]所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
[02:43.00]Cos ah ah I'm in the stars tonight
[02:46.59]今夜我绽放于璀璨繁星中
[02:46.59]So watch me bring the fire and set the night alight
[02:51.49]看我点燃火光 缀亮天空
[02:51.49]Shining through the city with a little funk and soul
[02:55.12]伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
[02:55.12]So I'mma light it up like dynamite woah
[02:59.94]所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
[02:59.94]Dynnnnnanana life is dynamite
[03:04.12]生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
[03:04.12]Dynnnnnanana life is dynamite
[03:08.43]生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
[03:08.43]Shining through the city with a little funk and soul
[03:11.96]伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
[03:11.96]So I'mma light it up like dynamite woah
[03:16.09]所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩