[00:00.00]On the Sentimental Side - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:07.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.70]If you wonder why i'm near you
[00:12.76]如果你好奇我为何还在你身旁
[00:12.76]Even though i've been denied
[00:17.23]尽管你已拒绝了我
[00:17.23]I'm inclined to be a little
[00:21.96]我倾向于变得有些
[00:21.96]On the sentimental side
[00:26.62]多愁善感
[00:26.62]I suppose i should forget you
[00:31.96]我想我应该忘记你
[00:31.96]If i had an ounce of pride
[00:36.53]如果我还有一丝自尊
[00:36.53]But i guess i can't help being
[00:41.14]但我猜我无法控制自己
[00:41.14]On the sentimental side
[00:45.85]多愁善感
[00:45.85]I should act gay
[00:50.86]我应该装作若无其事
[00:50.86]Laugh it off and say farewell
[00:55.52]笑着告别 假装一切都好
[00:55.52]Say it just didn't wear well
[01:00.35]说这段感情并不适合
[01:00.35]But i'm not that way
[01:04.73]但我做不到
[01:04.73]I'm in hopes you'll think it over
[01:09.52]我希望你能重新考虑
[01:09.52]And perhaps be satisfied
[01:14.72]或许会感到满足
[01:14.72]With a simple sort of person
[01:19.09]接受一个简单的人
[01:19.09]On the sentimental side
[02:03.59]多愁善感
[02:03.59]I should act gay
[02:08.86]我应该装作若无其事
[02:08.86]Laugh it off and say farewell
[02:13.49]笑着告别 假装一切都好
[02:13.49]Say it just didn't wear well
[02:18.66]说这段感情并不适合
[02:18.66]But i'm not that way
[02:23.25]但我做不到
[02:23.25]I'm in hopes you'll think it over
[02:28.41]我希望你能重新考虑
[02:28.41]And perhaps be satisfied
[02:33.59]或许会感到满足
[02:33.59]With a simple sort of person
[02:39.03]接受一个简单的人
[02:39.03]On the sentimental side
[02:44.00]多愁善感