How It Lies (Remastered)

How It Lies (Remastered)

歌手
Dean Martin
专辑
《Heart and Soul》
上传时间:2026-09-06
网友点评

录制《How It Lies (Remastered)》时,Dean Martin突发灵感,在录音间即兴加入了一段即兴哼唱,为这首歌增添了一抹独特的个人风格。一天,录音师不小心将麦克风对准了Martini酒杯,意外捕捉到酒杯碰撞声,成为歌曲中意想不到的亮点。在后期制作中,制作人巧妙地将这段声音融入歌曲,使得《How It Lies》更具韵味。录制期间,乐队成员为Martin献上鲜花,庆祝他再次焕发音乐活力。这首歌的录制过程充满了欢笑与惊喜,成为了经典传唱的佳话。

歌词

[00:00.00]How It Lies (Remastered) - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:07.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.41]If you think candy's sweet

[00:10.28]若你以为糖果甜美

[00:10.28]There's a girl you ought to meet

[00:13.09]那你该见见这位女孩

[00:13.09]Sugar drips from her lips

[00:15.81]她的双唇如蜜糖般甜蜜

[00:15.81]When she sighs

[00:19.16]当她轻叹时

[00:19.16]But the love light that lies

[00:22.37]但那份爱意之光

[00:22.37]Within my baby's eyes

[00:24.94]藏在我宝贝的眼中

[00:24.94]How it lies how it lies

[00:27.53]它如何欺骗 如何欺骗

[00:27.53]How it lies

[00:30.41]它如何欺骗

[00:30.41]She has style she has charms

[00:33.75]她有着风格 她有着魅力

[00:33.75]And a pair of loving arms

[00:36.50]还有一双充满爱意的臂膀

[00:36.50]That I'm dying

[00:38.14]我渴望

[00:38.14]To try on for size

[00:42.32]去感受它的温暖

[00:42.32]But the love light that lies

[00:45.90]但那份爱意之光

[00:45.90]Within my baby's eyes

[00:48.34]藏在我宝贝的眼中

[00:48.34]How it lies how it lies

[00:51.03]它如何欺骗 如何欺骗

[00:51.03]How it lies

[00:53.89]它如何欺骗

[00:53.89]Oh her name tops the list of every florist

[01:00.32]她的名字在每个花店名单上名列前茅

[01:00.32]Her beaus stand ten deep in line

[01:06.15]她的追求者排成长队

[01:06.15]With all of the trees in the forest

[01:11.56]森林中有那么多树木

[01:11.56]Why should I be the only clinging vine

[01:17.68]为何我偏偏是那唯一的攀缘藤

[01:17.68]Oh there's heartbreak in store

[01:20.89]哦,心碎在所难免

[01:20.89]Where the one that you adore

[01:23.65]当你深爱的人

[01:23.65]Is a devil

[01:24.93]是魔鬼

[01:24.93]In the angel disguise

[01:29.09]披着天使的外衣

[01:29.09]But the love light that lies

[01:32.84]但那份爱意之光

[01:32.84]Is the love light that dies

[01:35.42]却是终将熄灭的光芒

[01:35.42]How it lies how it lies

[01:38.29]它如何欺骗 如何欺骗

[01:38.29]How it lies

[01:43.03]它如何欺骗