[00:00.00]天外天上天无涯 (Live In Japan / 1985) - 邓丽君
[00:01.37]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.37]词：晨曦
[00:02.75]
[00:02.75]曲：飞鸟凉
[00:04.12]
[00:04.12]指を 髪にからませて
[00:18.60]手指缠绕在发丝间
[00:18.60]名前 つぶやきながら
[00:31.30]口中呢喃你的名字
[00:31.30]あなた想う胸の中
[00:34.22]那颗思念你的心
[00:34.22]あの日と 変わるものはない
[00:36.60]一如往昔那般从不曾改变过
[00:36.60]伤は いえてみても 迹は残るから
[00:42.82]即便努力愈合伤口 仍会留下伤痕
[00:42.82]忘れることはできない
[00:48.74]我根本就无法将你忘记
[00:48.74]振り返る 哀しい心が
[00:54.00]频频回首 我悲伤的心
[00:54.00]あなたのこと 待ち诧びている
[01:01.89]依然在痴痴地等待着你
[01:01.89]今ならば あなた好みの
[01:06.73]此时此刻我便觉得
[01:06.73]いい女に なれる気がするのに
[01:16.39]我能成为你所中意的女子
[01:16.39]口に とどいた滴は
[01:46.17]那凝于唇边的泪滴
[01:46.17]辛い さよならの味
[01:51.45]是苦涩的离别滋味
[01:51.45]言叶止めたあなたの
[01:58.75]你沉默不语时的心跳
[01:58.75]心の音が消えないの
[02:06.04]萦绕于耳畔挥之不去
[02:06.04]ふと口ずさんでる 谁かの歌さえ
[02:13.22]就连随口哼唱的某个人的歌曲
[02:13.22]あなたのくせをまねてる
[02:17.49]其实也是在模仿你的习惯
[02:17.49]想い出に 背を向けなさいと
[02:24.75]别再沉溺于往昔的回忆里
[02:24.75]人は声を そろえるけれど
[02:31.43]尽管人们都在如此劝我
[02:31.43]今ならば あなた好みの
[02:36.65]此时此刻我便觉得
[02:36.65]いい女に なれる気がするのに
[02:44.70]我能成为你所中意的女子
[02:44.70]想い出に 背を向けなさいと
[02:57.37]别再沉溺于往昔的回忆里
[02:57.37]人は声を そろえるけれど
[03:01.13]尽管人们都在如此劝我
[03:01.13]今ならば あなた好みの
[03:09.12]此时此刻我便觉得
[03:09.12]いい女に なれる気がするのに
[03:14.01]我能成为你所中意的女子