上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Lavender Blue》时,Bobby Vinton与乐队成员们突发奇想,将录音棚布置成一片薰衣草花海。Vinton在薰衣草香气中灵感迸发,即兴加入了一段悠扬的小提琴独奏。录制过程中,一只小猫误闯入棚内,意外成为歌曲中的一抹温馨点缀。这首歌曲在完成后,成为了经典之作,流传至今。

歌词

[00:00.00]Lavender Blue - Bobby Vinton (鲍比·温顿)

[00:14.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.15]Written by:Daniel/Morey

[00:28.30]

[00:28.30]Lavender blue dilly dilly

[00:37.34]薰衣草蓝 悠悠我心

[00:37.34]Lavender green

[00:44.54]薰衣草绿

[00:44.54]If I were king dilly dilly

[00:53.70]若我为王 悠悠我心

[00:53.70]I need a queen

[01:00.95]需一位后

[01:00.95]Who told me so

[01:07.15]谁曾告诉我

[01:07.15]Dilly dilly

[01:10.02]悠悠我心

[01:10.02]Who told me so

[01:17.22]谁曾告诉我

[01:17.22]I told myself dilly dilly

[01:26.42]我轻声呢喃 薰衣草般的梦

[01:26.42]I told me so

[01:32.93]我暗自思量

[01:32.93]If your dilly dilly heart

[01:37.39]若你悸动的心

[01:37.39]Feels a dilly dilly way

[01:41.47]泛起紫色涟漪

[01:41.47]And you'll answer yes

[01:48.90]你定会应允

[01:48.90]In a pretty little church

[01:53.46]在那玲珑教堂

[01:53.46]On a dilly dilly day

[01:57.84]梦幻般的日子

[01:57.84]You'll be wed in a dilly dilly dress of

[02:06.45]你将身披紫纱礼服

[02:06.45]Lavender blue dilly dilly

[02:15.84]薰衣草蓝 悠悠我心

[02:15.84]Lavender green

[02:23.08]薰衣草绿

[02:23.08]Then I'll be king dilly dilly

[02:31.45]若我为王 加冕荣光

[02:31.45]And you be my queen

[02:36.04]你便是我的王后