Easy to Love (Remastered)

Easy to Love (Remastered)

歌手
Frank Sinatra&Sammy Davis Jr.&Dean Martin
专辑
《The Rat Pack Remastered》
网友点评

在录制《Easy to Love》时,三位音乐巨星Frank Sinatra、Sammy Davis Jr.和Dean Martin曾因意见不合差点中断合作。一次排练中,Sinatra因旋律处理与Martin意见相左,气氛紧张。然而,在制作人巧妙调解下,三位歌手最终放下成见,以默契的演绎完成了这首经典之作。录制过程中,Davis Jr.即兴加入了一段即兴独白,为歌曲增色不少。最终,这首歌曲成为他们友谊的象征,流传至今。

歌词

[00:00.00]Easy to Love - Sammy Davis Jr.

[00:00.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.32]Written by:Porter

[00:00.65]

[00:00.65]You'd be

[00:02.95]你会是

[00:02.95]So easy to love

[00:06.87]如此惹人怜爱

[00:06.87]So easy to idolise

[00:11.31]如此令人倾慕

[00:11.31]All others above

[00:15.09]超越世间万物

[00:15.09]So worth

[00:17.53]值得

[00:17.53]The yearning for

[00:21.78]我朝思暮想

[00:21.78]So swell keep every home fire burning for

[00:28.23]让每个家的炉火为你而燃

[00:28.23]While we'd be

[00:31.89]当我们相守时

[00:31.89]So grand at the game

[00:35.46]如此游刃有余

[00:35.46]So carefree

[00:37.75]如此洒脱不羁

[00:37.75]Together that it does

[00:40.86]我们本该是

[00:40.86]Seem a shame

[00:43.25]天造地设的一对

[00:43.25]That you can't see

[00:46.24]可惜你始终

[00:46.24]Your future with me

[00:49.42]看不见我们的未来

[00:49.42]'Cause you'd be oh

[00:51.85]因为你本该是

[00:51.85]So easy to love

[01:40.40]如此惹人怜爱

[01:40.40]I think you're unknow that

[01:43.18]我想你并未察觉

[01:43.18]We'd be so

[01:46.21]我们会如此

[01:46.21]Grand at the game

[01:48.40]默契天成

[01:48.40]So carefree together that it does

[01:53.97]自在相伴本该是

[01:53.97]Seem a shame

[01:55.85]天造地设的一对

[01:55.85]That you can't see your future with me

[02:02.73]可惜你看不见与我的未来

[02:02.73]'Cause you'd be oh so easy to love

[02:10.16]因为你本应如此值得被爱

[02:10.16]You'd be oh so easy to love

[02:18.46]你如此令人倾心 让人难以抗拒

[02:18.46]Au auau au

[02:23.04]