Like I Used to Do

Like I Used to Do

歌手
Allan Taylor
专辑
《Old Friends - New Roads》
上传时间:2026-09-06
网友点评

Allan Taylor在录制《Like I Used to Do》时,突发奇想,决定将吉他换成古典吉他,以增添歌曲的古典韵味。录音当天,他紧张地调试乐器,却意外发现古典吉他与原曲风格相得益彰。正当众人陶醉其中时,Taylor突然笑场,原来是吉他弦松了,他竟忘了重新调音。这段意外的花絮成为了歌曲录制过程中的趣谈。

歌词

[00:00.00]Like I Used to Do - Allan Taylor

[00:18.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:18.57]Written by:Allan Taylor

[00:37.15]

[00:37.15]Does he call you through the darkness

[00:39.89]他是否在黑夜中呼唤你

[00:39.89]From a thousand miles away

[00:42.65]跨越千山万水的距离

[00:42.65]Through those sleepless nights of waiting

[00:45.25]在那些无眠的等待夜晚

[00:45.25]'Til the night grows into day

[00:48.03]直到黑夜渐渐化作黎明

[00:48.03]Does he tell you how his colours are fading into grey

[00:52.89]他是否告诉你 他的色彩正褪成灰暗

[00:52.89]When he's too far in the distance

[00:56.24]当他远在天边

[00:56.24]Too long and far

[00:58.13]太久 太远

[00:58.13]Away

[01:07.48]遥不可及

[01:07.48]And when he comes home from the traveling

[01:10.68]当他风尘仆仆归家时

[01:10.68]Can you see it in his eyes

[01:13.04]你可曾在他眼中看见

[01:13.04]How he's burning from the heat

[01:15.64]那被千重暗火灼烧的炽烈

[01:15.64]Of a thousand hidden fires

[01:18.14]如同隐秘燃烧的烈焰

[01:18.14]And does he take you in a moment

[01:20.68]他是否将你拥入瞬息

[01:20.68]'Til you know your spirit flies

[01:23.31]直至你灵魂轻盈飞远

[01:23.31]I seen you through the moonlight

[01:26.52]我曾在月光下凝望你

[01:26.52]'Til the sun is on the rise

[01:37.75]直到晨光染亮天边

[01:37.75]Does he come to you in dreams

[01:40.32]他是否会在梦中与你相遇

[01:40.32]The travel through the times

[01:43.27]穿越时光的旅程

[01:43.27]Bringing back the memories and melodies and rhymes

[01:47.93]带回那些回忆、旋律与诗句

[01:47.93]Can he do this for you

[01:52.97]他能否为你做到

[01:52.97]Like I used to do

[01:57.86]像我曾经那样

[01:57.86]Can he do this for you

[02:02.90]他能否为你做到

[02:02.90]Like I used to do

[02:08.00]像我曾经那样

[02:08.00]Does he bring you spices

[02:09.78]他是否为你带来芬芳

[02:09.78]From the orient for sweet

[02:11.59]来自东方的甜蜜芬芳

[02:11.59]Fragrance in the night

[02:13.68]在夜色中弥漫

[02:13.68]And a jewel from darkest Africa

[02:16.43]还有来自非洲深处的珍宝

[02:16.43]To sparkle in the light

[02:18.65]在光芒中闪烁

[02:18.65]Perfumed water from the islands

[02:21.31]岛屿的香水

[02:21.31]To make your body smell so fine

[02:24.03]让你肌肤散发幽香

[02:24.03]From the sweet from Japanie

[02:27.24]日本的甘甜

[02:27.24]From a flower in Columbine

[02:38.58]与哥伦比亚的芬芳

[02:38.58]Does he come to you in dreams

[02:41.43]他是否会在梦中与你相遇

[02:41.43]The travel through the times

[02:44.59]穿越时光的旅程

[02:44.59]Bringing back the memories and melodies and rhymes

[02:48.79]带回那些回忆、旋律与诗句

[02:48.79]Can he do this for you

[02:53.80]他能否为你做到

[02:53.80]Like I used to do

[02:58.46]像我曾经那样

[02:58.46]Can he do this for you

[03:03.58]他能否为你做到

[03:03.58]Like I used to do

[03:08.87]像我曾经那样

[03:08.87]Does he come to you in dreams

[03:11.46]他是否会在梦中与你相遇

[03:11.46]The travel through the times

[03:14.46]穿越时光的旅程

[03:14.46]Bringing back the memories and melodies and rhymes

[03:18.61]带回那些回忆、旋律与诗句

[03:18.61]Can he do this for you

[03:23.59]他能否为你做到

[03:23.59]Like I used to do

[03:28.33]像我曾经那样

[03:28.33]Can he do this for you

[03:33.70]他能否为你做到

[03:33.70]Like I used to do

[03:38.07]像我曾经那样