I'm Happy Just To Dance With You

I'm Happy Just To Dance With You

歌手
Anne Murray
专辑
《Somebody's Waiting》
网友点评

在录制《I'm Happy Just To Dance With You》时,Anne Murray与制作人突发奇想,决定在录音室里举办一场小型舞会。她穿着复古舞裙,与乐手们即兴起舞,现场气氛热烈。在一次即兴舞蹈中,Anne不慎扭到脚踝,但她依然坚持完成录制,这首歌也因此充满了真挚的情感。事后,她笑称这是她最难忘的录音经历。

歌词

[00:00.00]I'm Happy Just To Dance With You - Anne Murray

[00:11.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.90]I don't wanna kiss or hold your hand

[00:18.26]我不想亲吻 也不想牵你的手

[00:18.26]If it's funny try and understand

[00:24.76]若你觉得好笑 请试着理解

[00:24.76]There is really nothing else I'd rather do

[00:30.67]这世上没有比这更让我向往的事

[00:30.67]'Cause I'm happy just to dance with you

[00:37.14]只因与你共舞 我便心满意足

[00:37.14]I don't need to hug or hold you tight

[00:43.39]我不需要拥抱 或紧紧依偎

[00:43.39]I just wanna dance with you all night

[00:49.59]只想整夜与你翩跹起舞

[00:49.59]In this world there's nothing I would rather do

[00:56.14]这世间我最渴望的 莫过于此

[00:56.14]I'm happy just to dance with you

[01:02.38]只要能与你共舞 我便心满意足

[01:02.38]Just to dance with you

[01:06.26]仅仅与你共舞

[01:06.26]Whoa is everything I know

[01:12.75]噢 这就是我全部的渴望

[01:12.75]Whoa

[01:14.42]

[01:14.42]Before this dance is through

[01:17.43]在这支舞结束之前

[01:17.43]I think I'll love you too

[01:21.02]我想我也会爱上你

[01:21.02]I'm so happy when you dance with me

[01:27.18]当你与我共舞时 我如此幸福

[01:27.18]If somebody tries to take my place

[01:33.56]若有人试图取代我的位置

[01:33.56]Let's pretend we just can't see her face

[01:39.74]让我们假装看不见她的存在

[01:39.74]In this world there's nothing I would rather do

[01:46.43]这世间我最渴望的 莫过于此

[01:46.43]I'm happy just to dance with you

[01:52.67]只要能与你共舞 我便心满意足

[01:52.67]Just to dance with you

[01:56.53]仅仅与你共舞

[01:56.53]Whoa is everything I know

[02:02.85]噢 这就是我全部的渴望

[02:02.85]Whoa

[02:04.79]

[02:04.79]Before this dance is through

[02:07.60]在这支舞结束之前

[02:07.60]I think I'll love you too

[02:11.00]我想我也会爱上你

[02:11.00]I'm so happy when you dance

[02:41.84]与你共舞时我满心欢喜

[02:41.84]If somebody tries to take my place

[02:48.22]若有人试图取代我的位置

[02:48.22]Let's pretend we just can't see her face

[02:54.87]让我们假装看不见她的存在

[02:54.87]In this world there's nothing I would rather do

[03:01.28]这世间我最渴望的 莫过于此

[03:01.28]I'm happy just to dance

[03:05.00]就是与你翩跹起舞

[03:05.00]Happy just to dance

[03:07.97]只要共舞便觉欢欣

[03:07.97]Happy just to dance with you

[03:12.09]与你共舞便是至乐