Choirs

[00:00.00]Choirs - Ashe

[00:09.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.78]In the champagne drought I lost my mind

[00:13.69]香槟告罄时 我迷失了自己

[00:13.69]So I started smoking cigarettes with boxed wine

[00:17.75]于是抽着廉价烟 配着盒装酒

[00:17.75]When I made a sound my neighbors cried

[00:21.69]每当我出声 邻居便抱怨

[00:21.69]Said all my songs sound just like drunken lullabies

[00:29.78]说我所有歌谣 都像醉汉的摇篮曲

[00:29.78]Said I couldn't change so I broke the mold

[00:33.74]既然无法改变 我便打破陈规

[00:33.74]And I put my dreams in bottles knowing they would float

[00:37.64]将梦想装进漂流瓶 任其远航

[00:37.64]To a better place where I could be myself

[00:41.64]去往能做真实自我的彼岸

[00:41.64]Don't wanna be another blonde doll on the shelf

[00:45.75]不愿再做橱窗里的金发玩偶

[00:45.75]Every day all day

[00:47.78]日复一日 永不停歇

[00:47.78]Every day all day

[00:49.25]日复一日 永不停歇

[00:49.25]Ah a ah a ah a

[00:53.03]

[00:53.03]I hear choirs in my head

[00:55.03]脑海中回荡着圣歌

[00:55.03]They won't stop until I'm dead

[00:57.09]除非我死去 否则永不停止

[00:57.09]Ah a every day all day

[00:59.17]啊 日复一日 永不停歇

[00:59.17]Ah a ah a every day all day

[01:01.09]啊 啊 日复一日 永不停歇

[01:01.09]I hear choirs in my head in my head

[01:05.73]脑海中回荡着圣歌 永不停歇

[01:05.73]And I like to think they're all my friends

[01:09.75]我愿将他们视为挚友

[01:09.75]When I fall apart they put me back together again

[01:13.70]当我崩溃时 他们总能将我修复如初

[01:13.70]It's like they see and understand

[01:17.67]仿佛他们能看透我所有心事

[01:17.67]Every day all day every day when

[01:21.34]日复一日 无时无刻

[01:21.34]People show their teeth don't bite your tongue

[01:25.67]人们虚张声势时 不必忍气吞声

[01:25.67]Baby you're a diamond shining with no lights on

[01:29.78]亲爱的 你是暗夜中闪耀的钻石

[01:29.78]If it gives you peace keep raising hell

[01:33.68]若这能给你安宁 就继续掀起波澜

[01:33.68]Every day all day

[01:35.74]日复一日 永不停歇

[01:35.74]Every day all day

[01:37.28]日复一日 永不停歇

[01:37.28]Ah a ah a ah a

[01:41.10]

[01:41.10]I hear choirs in my head

[01:43.17]脑海中回荡着圣歌

[01:43.17]They won't stop until I'm dead

[01:45.18]除非我死去 否则永不停止

[01:45.18]Ah a every day all day

[01:47.09]啊 日复一日 永不停歇

[01:47.09]Ah a ah a every day all day

[01:49.06]啊 啊 日复一日 永不停歇

[01:49.06]I hear choirs in my head in my head

[01:53.06]脑海中回荡着圣歌 永不停歇

[01:53.06]Ah a ah a ah a

[01:57.32]

[01:57.32]I hear choirs in my head

[01:59.15]脑海中回荡着圣歌

[01:59.15]They won't stop until I'm dead

[02:01.23]除非我死去 否则永不停止

[02:01.23]Ah a every day all day

[02:03.01]啊 日复一日 永不停歇

[02:03.01]Ah a ah a every day all day

[02:04.98]啊 啊 日复一日 永不停歇

[02:04.98]I hear choirs in my head in my head

[02:08.93]脑海中回荡着圣歌 永不停歇

[02:08.93]I finally got what I wanted

[02:12.75]我终于得偿所愿

[02:12.75]Yeah I think that I found the way

[02:16.61]是的 我想我已找到方向

[02:16.61]I finally got what I needed

[02:20.63]终获心之所向

[02:20.63]With the voices I have in my brain

[02:27.13]脑海中的声音此起彼伏

[02:27.13]Ah a ah a ah a

[02:31.03]

[02:31.03]I hear choirs in my head

[02:33.15]脑海中回荡着圣歌

[02:33.15]They won't stop until I'm dead

[02:35.03]除非我死去 否则永不停止

[02:35.03]Ah a every day all day

[02:37.04]啊 日复一日 永不停歇

[02:37.04]Ah a ah a every day all day

[02:38.96]啊 啊 日复一日 永不停歇

[02:38.96]I hear choirs in my head in my head

[02:43.18]脑海中回荡着圣歌 永不停歇

[02:43.18]Ah a every day all day

[02:45.15]啊 日复一日 永不停歇

[02:45.15]Ah a ah a every day all day

[02:47.06]啊 啊 日复一日 永不停歇

[02:47.06]I hear choirs in my head

[02:49.15]脑海中回荡着圣歌

[02:49.15]They won't stop until I'm dead

[02:51.22]除非我死去 否则永不停止

[02:51.22]Ah a every day all day

[02:53.15]啊 日复一日 永不停歇

[02:53.15]Ah a ah a every day all day

[02:55.13]啊 啊 日复一日 永不停歇

[02:55.13]I hear choirs in my head in my head

[03:00.01]脑海中回荡着圣歌 永不停歇