[00:12.21]I came to have a good time
[00:13.89]我是来找乐子的
[00:14.64]go ahead and do what you like
[00:15.68]去做你想做的事吧
[00:17.03]no need to ask cause I'm fine
[00:19.28]不需要问因为我很好
[00:19.94]I'll find a way to get mine
[00:21.17]我会想办法去拿到属于我的
[00:22.01]they say that life's what you make it
[00:23.51]他们说生活是你自己创造的
[00:24.39]let's make it last and get wasted
[00:26.67]让我们持续下去然后一醉方休
[00:27.51]break the bank and live dangerous
[00:28.98]倾家荡产过着危险的生活
[00:30.21]party like you're in Vegas
[00:31.35]就像在拉斯维加斯一样
[00:32.00]flash walk into the room all I see is them flash
[00:33.75]走进房间我看到的只有他们的闪光
[00:34.85]cameras out and all me
[00:35.36]摄像机全部关掉
[00:36.14]flash fly as a plane on the runway
[00:37.04]像飞机一样在跑道上飞行
[00:37.95]i'ma be a big star one day
[00:39.00]总有一天我会成为大明星的
[00:40.40]flash can't afford to lose focus
[00:42.21]闪电侠不能失去焦点
[00:43.02]flash step on stage and all the girls go flash
[00:44.57]闪光舞台上的一步让所有的女孩闪耀
[00:46.77]straight to the hole like I'm MJ
[00:48.42]就像我是MJ 一样
[00:49.53]and I'm on point like a switchblade
[00:51.06]而我就像弹簧刀一样指向目标
[00:52.04]I was on the way to get a big bag
[00:52.92]我正要去拿个大袋子
[00:53.93]in a G class with the seat back
[00:55.40]在座椅靠背的G 级车厢
[00:56.31]pedal to the metal when I hit the gas
[00:57.53]当我踩油门的时候就踩到底
[00:58.46]I don't wanna die slow so I live fast
[00:59.82]我不想慢慢死去所以我过得很快活
[01:01.89]put 120 on the dash
[01:02.60]仪表盘的时速120
[01:03.53]tell them put the money in the bag
[01:04.59]告诉他们把钱放进袋子里
[01:05.76]put a little bit of something in the glass
[01:08.60]往杯子里放点东西
[01:09.20]got the whole city on smash
[01:11.18]让整个城市陷入混乱
[01:33.03]I came to have a good time
[01:34.56]我是来找乐子的
[01:35.45]go ahead and do what you like
[01:37.04]去做你想做的事吧
[01:37.85]no need to ask cause I'm fine
[01:40.38]不需要问因为我很好
[01:41.21]I'll find a way to get mine
[01:42.00]我会想办法去拿到属于我的
[01:42.81]they say that life's what you make it
[01:44.31]他们说生活是你自己创造的
[01:45.27]let's make it last and get wasted
[01:47.40]让我们持续下去然后一醉方休
[01:48.29]break the bank and live dangerous
[01:49.70]倾家荡产过着危险的生活
[01:50.43]party like you're in Vegas
[01:52.02]就像在拉斯维加斯一样
[01:52.79]flash walk into the room all I see is them flash
[01:55.07]走进房间我看到的只有他们的闪光
[01:56.45]cameras out and all me
[01:57.29]摄像机全部关掉
[01:58.10]flash fly as a plane on the runway
[02:00.18]像飞机一样在跑道上飞行
[02:00.90]i'ma be a big star one day
[02:02.15]总有一天我会成为大明星的
[02:02.96]flash can't afford to lose focus
[02:04.89]闪电侠不能失去焦点
[02:05.93]flash step on stage and all the girls go flash
[02:07.85]闪光舞台上的一步让所有的女孩闪耀
[02:09.46]straight to the hole like I'm MJ
[02:10.87]就像我是MJ 一样
[02:11.40]and I'm on point like a switchblade
[02:24.62]而我就像弹簧刀一样指向目标
[02:29.49]got the whole city on smash
[02:49.94]让整个城市陷入混乱