The Bells of St. Mary's

The Bells of St. Mary's

歌手
Bing Crosby&Frank Sinatra&Nat King Cole&Billie Holiday
专辑
《Merry Christmas : Selection 2》
网友点评

在录制《The Bells of St. Mary's》时,四位音乐巨星 Bing Crosby、Frank Sinatra、Nat King Cole 和 Billie Holiday 时常在录音间内开怀大笑,他们互相调侃,气氛轻松。有一次,Frank 意外按错按钮,录下了自己打嗝的声音,结果成了歌曲中的惊喜亮点。Nat 则在一次即兴演唱中,巧妙地将福音音乐元素融入其中,为歌曲增添了独特魅力。Billie 在录音过程中,因为感冒而声音沙哑,但她凭借独特的嗓音,让这首歌曲更加感人至深。最终,这首歌曲成为经典,流传至今。

歌词

[00:00.00]The Bells of St. Mary's - Vera Lynn

[00:11.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.08]The bells of st mary's

[00:14.80]圣玛丽的钟声

[00:14.80]At sweet even time

[00:18.71]在甜美的黄昏时分

[00:18.71]Shall call me beloved

[00:22.62]将呼唤我心爱的人

[00:22.62]To come to your side

[00:27.42]来到你的身旁

[00:27.42]And out in the valley

[00:30.53]在那遥远的山谷中

[00:30.53]In sound of the sea

[00:35.24]伴着海浪的声响

[00:35.24]I know you'll be waiting

[00:39.59]我知道你会守候

[00:39.59]Yes waiting for me

[00:53.57]是的 为我守候

[00:53.57]The bells of st mary's

[00:58.72]圣玛丽的钟声

[00:58.72]I hear they are calling

[01:03.42]我听见它们在呼唤

[01:03.42]The young loves the true loves

[01:08.35]那些真挚的年轻爱侣

[01:08.35]Who come from the sea

[01:12.95]从海上翩然而至

[01:12.95]And so my beloved

[01:17.20]所以我亲爱的

[01:17.20]When red leaves are falling

[01:21.48]当红叶飘零时

[01:21.48]The love bells shall ring out

[01:24.34]爱的钟声将响起

[01:24.34]Ring out for you and me

[02:07.20]为你我而鸣

[02:07.20]The bells of st mary's

[02:12.33]圣玛丽的钟声

[02:12.33]I hear they are calling

[02:16.84]我听见它们在呼唤

[02:16.84]The young loves the true loves

[02:21.44]那些真挚的年轻爱侣

[02:21.44]Who come from the sea

[02:25.86]从海上翩然而至

[02:25.86]And so my beloved

[02:30.18]所以我亲爱的

[02:30.18]When red leaves are falling

[02:34.43]当红叶飘零时

[02:34.43]The love bells shall ring out

[02:38.00]爱的钟声将响起

[02:38.00]Ring out for you and me

[02:43.00]为你我而鸣