Run Rudolph Run

Run Rudolph Run

歌手
Chuck Berry
专辑
《Drifting Heart》
上传时间:2026-09-06
网友点评

录制《Run Rudolph Run》时,Chuck Berry突发奇想,邀请全公司员工参与合唱。他亲自教唱,大家欢声笑语,录音现场变成了欢乐的派对。录音过程中,一位工作人员误将麦克风递给了宠物狗,狗狗兴奋地叫了几声,意外成为歌曲亮点。这首歌的录制过程充满欢乐,成为了Chuck Berry的标志性作品。

歌词

[00:00.00]Run Rudolph Run - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:03.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.45]Written by:Marks Broadie

[00:06.91]

[00:06.91]Out of all the reindeers you know you're the mastermind

[00:12.99]在众驯鹿中 你最是机灵非凡

[00:12.99]Run run Rudolph

[00:14.75]快跑啊鲁道夫

[00:14.75]Randalph ain't too far behind

[00:19.30]兰道夫紧随其后不放松

[00:19.30]Run run Rudolph

[00:20.89]快跑啊鲁道夫

[00:20.89]Santa's got to make it to town

[00:25.48]圣诞老人必须赶到城镇中

[00:25.48]Santa make him hurry tell him he can take the freeway down

[00:31.62]让他加快速度 告诉他可以走高速路

[00:31.62]Run run Rudolph 'cause I'm reelin' like a merry go round

[00:37.71]快跑啊鲁道夫 我像旋转木马般头晕目眩

[00:37.71]Said Santa to a boy child what have you been longing for

[00:44.38]圣诞老人问孩子 你心中最渴望什么

[00:44.38]All I want for Christmas is a rock and roll electric guitar

[00:50.17]圣诞礼物我只想要 一把摇滚电吉他

[00:50.17]And then away went Rudolph a whizzing like a shooting star

[00:56.82]鲁道夫随即飞奔而去 如流星划破夜空

[00:56.82]Run run Rudolph

[00:58.57]快跑啊鲁道夫

[00:58.57]Santa's got to make it in town

[01:03.28]圣诞老人必须赶到城里

[01:03.28]Santa make him hurry tell him he can take the freeway down

[01:09.64]让他加快速度 告诉他可以走高速路

[01:09.64]Run run Rudolph reeling like a merry go round

[01:34.81]快跑啊鲁道夫 旋转得像旋转木马

[01:34.81]Run run Rudolph

[01:36.53]快跑啊鲁道夫

[01:36.53]Santa's got to make it to town

[01:41.15]圣诞老人必须赶到城镇中

[01:41.15]Santa make him hurry tell him he can take the freeway down

[01:47.34]让他加快速度 告诉他可以走高速路

[01:47.34]Run run Rudolph I'm reeling like a merry go round

[01:53.40]快跑 鲁道夫 我像旋转木马一样晕眩

[01:53.40]Said Santa to a girl

[01:55.10]圣诞老人对小女孩说

[01:55.10]Child what would please you most to get

[02:00.04]孩子 你最想要什么礼物

[02:00.04]A little baby doll that can cry sleep drink and wet

[02:05.96]一个会哭会睡会喝会尿的洋娃娃

[02:05.96]And then away went Rudolph whizzing like a Saber jet

[02:12.72]鲁道夫像军刀喷气机一样呼啸而去

[02:12.72]Run run Rudolph

[02:14.43]快跑啊鲁道夫

[02:14.43]Santa's got to make it to town

[02:19.13]圣诞老人必须赶到城镇中

[02:19.13]Santa make him hurry tell him he can take the freeway down

[02:25.38]让他加快速度 告诉他可以走高速路

[02:25.38]Run run Rudolph I'm reelin' like a merry go round

[02:48.30]冲啊鲁道夫 我像旋转木马般眩晕

[02:48.30]That's all folks

[02:53.03]到此为止