Georgia On My Mind

Georgia On My Mind

歌手
Dean Martin
专辑
《Ово је права јазз љубав》
网友点评

在录制《Georgia On My Mind》时,Dean Martin突发奇想,邀请乐队即兴演奏一段爵士乐。录音过程中,他突然放声大笑,导致录音师误以为设备故障。事后,这段笑声被巧妙地融入歌曲中,成为经典一幕。此外,Dean Martin在演唱时,因太过投入,竟将歌词中的“Georgia”唱成了“Gorgia”,却意外地增添了歌曲的幽默感。

歌词

[00:00.00]Georgia On My Mind - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:12.82]

[00:12.82]Georgia Georgia

[00:19.67]乔治亚

[00:19.67]The whole day through

[00:24.12]整整一天

[00:24.12]Just an old sweet song

[00:28.03]就是一首老歌

[00:28.03]Keeps Georgia on my mind

[00:34.18]让乔治亚永远在我心中

[00:34.18]Georgia on my mind

[00:37.09]乔治亚在我的心间萦绕

[00:37.09]Georgia oh Georgia

[00:44.57]乔治亚, 噢 乔治亚

[00:44.57]A song of you

[00:48.96]为你唱的一首歌

[00:48.96]Comes a sweet and clear

[00:52.57]如此甜美清新

[00:52.57]As moonlight through the pines

[01:03.24]像月光下的松林

[01:03.24]Other arms reach out to me

[01:09.48]有人来找我

[01:09.48]Other eyes smile oh so tenderly

[01:15.82]每只眼睛温柔地向我微笑

[01:15.82]Still in peaceful dreams I see

[01:21.22]我看到我还在平静的梦里

[01:21.22]The road leads back to you

[01:27.93]这条路让我能找到你

[01:27.93]Georgia oh Georgia

[01:35.25]乔治亚, 噢 乔治亚

[01:35.25]No peace I find

[01:40.45]我找不到一丝祥和,

[01:40.45]Just an old sweet song

[01:43.78]就是一首老歌

[01:43.78]Keeps Georgia on my mind

[02:19.04]让乔治亚永远在我心中

[02:19.04]Georgia oh Georgia

[02:26.22]乔治亚, 噢 乔治亚

[02:26.22]No peace I find

[02:31.33]我找不到一丝祥和,

[02:31.33]Just an old sweet song

[02:34.97]就是一首老歌

[02:34.97]Keeps Georgia on my mind

[02:45.03]让乔治亚永远在我心中

[02:45.03]Georgia on my mind

[02:50.00]让乔治亚永远在我心中