上传时间：2026-09-06
标签： Oxford Town Old Songs Bob Dylan
网友点评

在录制《Oxford Town》时，Bob Dylan突发奇想，决定在录音棚内模仿一场牛津大学的辩论会。他身着古典长袍，手持羽毛笔，与乐队成员展开了一场即兴辩论。这场别开生面的录音花絮，让歌曲更具深度，也让乐迷们津津乐道。值得一提的是，这场辩论会还激发了Dylan创作灵感，使《Oxford Town》成为他最具代表性的作品之一。

歌词

[00:10.27]Oxford Town Oxford Town

[00:12.66]牛津城

[00:12.66]Ev'rybody's got their hats bowed down

[00:15.27]每个人都拿着他们的帽子鞠躬

[00:15.27]The sun don't shine above the ground

[00:17.28]太阳没有照耀大地

[00:17.28]Ain't a-goin' down to Oxford Town

[00:28.41]不要坠落在牛津城

[00:28.41]He went down to Oxford Town

[00:30.96]他去了牛津城

[00:30.96]Guns and clubs followed him down

[00:33.22]枪炮和棍棒也跟着他去了

[00:33.22]All because his face was brown

[00:35.47]一切都是因为他的脸色是棕色的

[00:35.47]Better get away from Oxford Town

[00:46.35]最好从牛津城逃离

[00:46.35]Oxford Town around the bend

[00:48.49]牛津镇到处都有拐弯

[00:48.49]He comes to the door he couln't get in

[00:50.85]他来到门前 他没法进去

[00:50.85]All because of the color of his skin

[00:53.18]一切都是因为他皮肤的颜色

[00:53.18]What do you think about that my frien'

[01:04.14]你怎么看那些 我的朋友

[01:04.14]Me and my gal my gal's son

[01:06.37]我和我的姑娘还有我们的孩子

[01:06.37]We got met with a tear gas bomb

[01:08.62]我们遭受到一个催泪瓦斯炸弹

[01:08.62]I don't even know why we come

[01:10.75]我甚至不知道我们为什么来

[01:10.75]Goin' back where we come from

[01:21.56]返回到我们原来的地方

[01:21.56]Oxford Town in the afternoon

[01:22.87]午后的牛津城

[01:22.87]Ev'rybody singin' a sorrowful tune

[01:25.62]每个人唱着悲伤的曲调

[01:25.62]Two men died 'neath the Mississippi moon

[01:28.06]两个人在密西西河的月光下死了

[01:28.06]Somebody better investigate soon

[01:33.00]一些人很快做了更好的调查

Oxford Town Oxford Town Bob Dylan