[00:00.00]You're the Best Thing That Ever Happened to Me - Andy Williams
[00:24.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.64]I've had my share of life's ups and downs
[00:36.46]我经历过人生的起起落落
[00:36.46]But fate's been kind
[00:40.24]但命运待我不薄
[00:40.24]The downs have been few
[00:48.78]低谷的时刻并不多
[00:48.78]I guess
[00:49.96]我想
[00:49.96]You could say that I've been lucky
[00:58.99]你可以说我幸运
[00:58.99]And I guess you could say
[01:02.99]而我想说
[01:02.99]That it's all because of you
[01:09.42]这一切都归功于你
[01:09.42]If anyone should ever write my life story
[01:23.25]如果有人要书写我的人生故事
[01:23.25]For whatever reason there might be
[01:32.90]无论出于何种原因
[01:32.90]You'll be there
[01:35.47]你都会在那里
[01:35.47]Between each line of pain and glory
[01:44.34]在痛苦与荣耀的每一行之间
[01:44.34]'Cause you're the best thing
[01:48.61]因为你是最美好的事
[01:48.61]That ever happened to me
[01:56.03]发生在我身上
[01:56.03]You're the best thing
[02:00.06]你是最美好的事
[02:00.06]That ever happened to me
[02:12.38]发生在我身上
[02:12.38]Oh there have been times
[02:19.70]哦 曾经有过艰难时刻
[02:19.70]When times were hard
[02:25.78]当生活变得艰难
[02:25.78]But always somehow I made it
[02:31.03]但无论如何 我总能挺过来
[02:31.03]Through
[02:36.69]度过难关
[02:36.69]'Cause for every moment
[02:41.84]因为每一个痛苦时刻
[02:41.84]I've spent hurting
[02:47.62]我都在承受着
[02:47.62]There was a moment that I've spent
[02:52.37]但同样也有每一个时刻
[02:52.37]That I spent loving you
[02:58.88]我都在爱着你
[02:58.88]If anyone should ever write my life story
[03:12.56]如果有人要书写我的人生故事
[03:12.56]For whatever reason there might be
[03:22.34]无论出于何种原因
[03:22.34]You'll be there between
[03:25.25]你都会在其中
[03:25.25]Each line of pain and glory
[03:33.68]在每一行痛苦与荣耀之间
[03:33.68]'Cause you're the best thing
[03:37.88]因为你是最美好的事
[03:37.88]That ever happened to me
[03:45.29]发生在我身上
[03:45.29]You're the best thing
[03:49.12]你是最美好的事
[03:49.12]That ever happened to me
[03:55.95]发生在我身上
[03:55.95]You're the best thing
[04:00.68]你是最美好的事
[04:00.68]That ever happened to me
[04:07.22]发生在我身上
[04:07.22]You're the best thing
[04:10.93]你是最美好的事
[04:10.93]That ever happened to me
[04:15.09]发生在我身上