上传时间:2026-09-15
网友点评

在录制《Charade》时,Andy Williams突发奇想,决定让钢琴家即兴演奏。他站在钢琴旁,与钢琴家默契配合,即兴创作了一段旋律。这段旋律后来成为了歌曲的灵魂。录制过程中,Andy还与制作人开玩笑,说这首歌的名字应该改为《Piano Joke》。这首歌的录制充满了欢乐和创意,成为了Andy的经典之作。

歌词

[00:00.00]Charade - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:08.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.68]When we played our charade

[00:16.50]当我们扮演着角色游戏

[00:16.50]We were like children posing

[00:24.26]像孩童般摆弄姿态

[00:24.26]Playing at games

[00:28.07]在游戏中嬉戏

[00:28.07]Acting out names

[00:32.03]演绎着虚构名姓

[00:32.03]Guessing the parts we played

[00:39.90]猜度彼此扮演的戏份

[00:39.90]Oh what a hit we made

[00:47.96]我们曾是最耀眼的组合

[00:47.96]We came on next to closing

[00:55.63]谢幕前压轴登场

[00:55.63]Best on the bill lovers until

[01:03.42]曾是舞台最耀眼的爱侣

[01:03.42]Love left the masquerade

[01:11.28]爱情却离假面舞会而去

[01:11.28]Fate seemed to pull the strings

[01:18.72]命运似在暗中牵引

[01:18.72]I turned and you were gone

[01:26.79]转身你已消失无迹

[01:26.79]While from the darkened wings

[01:34.29]当黑暗帷幕缓缓垂落

[01:34.29]The music box played on

[01:42.04]八音盒仍兀自低吟

[01:42.04]Sad little serenade

[01:49.86]哀伤的小夜曲

[01:49.86]Song of my heart's composing

[01:57.68]谱写着心底的旋律

[01:57.68]I hear it still I always will

[02:05.51]那旋律仍在耳畔 永难忘怀

[02:05.51]Best on the bill

[02:14.62]曾是舞台中央最耀眼的戏码

[02:14.62]Charade

[02:19.06]假面舞会