Everybody (2009 Remaster)

Everybody (2009 Remaster)

歌手
Britney Spears
专辑
《The Singles Collection》
网友点评

在录制《Everybody》时,Britney Spears意外发现自己在录音时总是忍不住笑场。原来,她发现歌词中描述的情景让她想起了自己童年时的一些趣事。为了捕捉这份自然的笑意,制作人决定保留这些笑声,最终使得这首歌充满了欢快和真挚的情感。值得一提的是,这首歌的编曲过程中,Britney与团队经历了多次讨论和修改,力求完美呈现这首经典之作。

歌词

[00:00.00]Everybody (2009 Remaster) - Britney Spears

[00:05.19]

[00:05.19]Everybody' everybody's looking for something

[00:13.13]每个人每个人都在寻找着什么

[00:13.13]I'm ferocious

[00:14.81]我看到你的那一刻

[00:14.81]When I see you instantly

[00:16.92]心中生出强烈感觉

[00:16.92]So precocious

[00:17.37]我提前开始

[00:17.37]Assuming that your into me

[00:19.73]想象你我一起的画面

[00:19.73]So fierce the way

[00:22.62]充满着野性

[00:22.62]You pierce me with your energy

[00:25.37]你的能量撕裂了我

[00:25.37]My heart's on fire

[00:27.07]心里似有火在燃烧

[00:27.07]Boy come on and rescue me

[00:29.50]天啊,请快来救赎我

[00:29.50]When I see you

[00:30.76]从看到你的那一刻

[00:30.76]I need you right away

[00:32.45]我就想要你

[00:32.45](Taking me)

[00:33.32]带我走

[00:33.32]Can't control the way that I am behavin'

[00:35.75]我已无法控制我自己的行为

[00:35.75]It's got a hold of me

[00:38.07]仿若被什么东西操控着

[00:38.07]Grabbing me' rapidly

[00:41.50]快抓住我

[00:41.50]Romantic dancing

[00:41.93]浪漫地跳着舞

[00:41.93]Dreams are made of this' yeah

[00:45.39]梦由此而生

[00:45.39]Everybody

[00:47.07]每个人

[00:47.07]Come on get to jumpin'

[00:49.50]来吧,跳起来吧

[00:49.50]Everybody

[00:51.00]每个人

[00:51.00]Movin' next to somethin'

[00:53.42]请慢慢靠近彼此

[00:53.42]Everybody

[00:55.06]每个人

[00:55.06]Feel the temperature risin'

[00:57.42]感受这炙热的气氛

[00:57.42]Everybody

[00:59.06]每个人

[00:59.06]Come on let's keep gridin'

[01:01.67]来吧,让我们紧紧抓住

[01:01.67]It's so real to feel your samba next to me

[01:05.73]靠得如此近我真切感受着你热情的桑巴

[01:05.73]So intense when

[01:07.37]如此强烈

[01:07.37]You sense in my vicinity

[01:10.43]你我靠得如此近

[01:10.43]Body shakin'

[01:11.68]你可以感受我颤抖的身体

[01:11.68]Achin' I can take

[01:13.81]我正承受着痛楚

[01:13.81]How I want you so bad

[01:15.50]我是如此需要你

[01:15.50]Boy that I can taste it now

[01:18.18]宝贝,现在我品尝着这滋味

[01:18.18]When I see you

[01:19.73]从看到你的那一刻

[01:19.73]I need you right away

[01:21.37]我就想要你

[01:21.37](Taking me)

[01:21.81]带我走

[01:21.81]Can't control the way that I am behavin'

[01:26.37]我已无法控制我自己的行为

[01:26.37]It's got a hold of me

[01:28.14]仿若被什么东西操控着

[01:28.14]Grabbing me' rapidly

[01:30.27]快抓住我

[01:30.27]Romantic dancing

[01:31.95]浪漫地跳着舞

[01:31.95]Dreams are made of this' yeah

[01:34.40]梦由此而生

[01:34.40]Everybody

[01:35.77]每个人

[01:35.77]Come on get to jumpin'

[01:38.07]来吧,跳起来吧

[01:38.07]Everybody

[01:40.25]每个人

[01:40.25]Movin' next to somethin'

[01:42.38]请慢慢靠近彼此

[01:42.38]Everybody

[01:44.06]每个人

[01:44.06]Feel the temperature risin'

[01:46.18]感受这炙热的气氛

[01:46.18]Everybody

[01:47.86]每个人

[01:47.86]Come on let's keep grindin'

[01:50.49]来吧,让我们紧紧抓住

[01:50.49]Lovers get wild

[01:52.31]情侣们开始狂野

[01:52.31]Start flashing your money

[01:54.39]开始挥金如土

[01:54.39]Ladies go crazy

[01:55.88]淑女们开始疯狂

[01:55.88]And act a fool

[01:58.64]表现得像个白痴

[01:58.64]Everybody get down

[02:00.95]每个人都加入狂欢

[02:00.95]And do what you want to

[02:02.51]做你想做的

[02:02.51]The night is still young

[02:04.26]我们的夜晚才刚刚开始

[02:04.26]To be seduced

[02:08.74]被引诱

[02:08.74]Taking in every little thing I see

[02:10.53]抓住我看到的每一个细节

[02:10.53]Triple tie dancing

[02:11.02]尽情跳舞

[02:11.02]With the tab complete

[02:12.69]挥洒热情

[02:12.69]Little boys dancing

[02:14.87]我的热情让

[02:14.87]Cause they feeling me

[02:16.28]小男生们舞动着

[02:16.28]Sweating cold' fretting

[02:17.45]甩动着浸透全身的汗水

[02:17.45]It's the place to be

[02:18.45]这是可以和我

[02:18.45]Come and sit with me

[02:19.33]狂欢的那个地方

[02:19.33]Come and sit with me

[02:20.20]和我狂欢吧

[02:20.20]Sit back' you'll see it so beautifully

[02:21.59]加入吧,你能看到它是如此漂亮

[02:21.59]Loving everybody' baby' is all you need

[02:22.83]你只要爱每个人就好了

[02:22.83]Let go of the way things used to be

[02:24.96]丢掉事情原有的样子

[02:24.96]Everybody

[02:26.70]每个人

[02:26.70]Come on get to jumpin'

[02:28.58]来吧,跳起来

[02:28.58](Let your body move it)

[02:29.50]让你的身体动起来

[02:29.50]Everybody

[02:29.88]每个人

[02:29.88]Movin' next to somethin'

[02:32.50]请慢慢靠近彼此

[02:32.50]Everybody

[02:34.58]每个人

[02:34.58]Feel the temperature risin'

[02:37.08]感受这炙热的气氛

[02:37.08]Everybody

[02:38.84]每个人

[02:38.84]Come on let's keep grindin'

[02:40.93]来吧,让我们紧紧抓住

[02:40.93]Everybody

[02:42.74]每个人

[02:42.74]Come on get to jumpin'

[02:45.25]来吧,跳起来吧

[02:45.25]Everybody

[02:47.62]每个人

[02:47.62]Movin' next to somethin'

[02:49.25]请慢慢靠近彼此

[02:49.25]Everybody

[02:50.87]每个人

[02:50.87]Feel the temperature risin'

[02:53.18]感受这炙热的气氛

[02:53.18]Everybody

[02:54.93]每个人

[02:54.93]Come on let's keep gridin'

[02:57.44]来吧,让我们紧紧抓住

[02:57.44](Everybody)

[02:58.75]每个人

[02:58.75]Everybody

[03:01.44]每个人

[03:01.44](Everybody's looking for something' everybody)

[03:07.13]每个人都在寻找着什么

[03:07.13]Everybody

[03:09.50]每个人

[03:09.50](Everybody's looking for something)

[03:14.05]每个人都在寻找着什么