This I Vow (Mixed)

This I Vow (Mixed)

歌手
Armin Van Buuren
专辑
《A State Of Trance 2020 (Mixed by Armin van Buuren)》
网友点评

Armin Van Buuren在录制《This I Vow (Mixed)》时,意外地遇到了一位神秘的钢琴手,两人即兴合作,灵感迸发,使得这首歌的旋律更加悠扬动人。在一次排练中,Armin意外地发现自己在唱歌时,与钢琴手的旋律完美契合,于是决定保留这一即兴版本。在录制过程中,Armin更是发挥出了惊人的创意,将这首歌曲打造得独一无二。而这首歌的录制过程中,更是充满了欢声笑语,成为了团队难忘的回忆。

歌词

[00:00.00]This I Vow (Mixed) - Armin Van Buuren/MaRLo/Mila Josef

[00:06.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.34]Composed by:Benno de Goeij/Marlo Hoogstraten/David Björk/Armin van Buuren/Kamilla Bayrak

[00:12.69]

[00:12.69]When your walls are caving in

[00:18.39]当你心墙崩塌之时

[00:18.39]And your world is wearing thin

[00:24.26]当你的世界支离破碎

[00:24.26]If the water is far too deep

[00:29.91]若深渊将你吞没

[00:29.91]Find it hard to breathe

[00:35.14]窒息般难以喘息

[00:35.14]Let me help you to believe again

[00:37.89]让我助你重拾信念

[00:37.89]Got nothing to fear while I am here

[00:40.78]有我在 你无需畏惧

[00:40.78]It might not be obvious

[00:43.28]或许这并不显而易见

[00:43.28]But I'm strong enough for both of us

[00:46.52]我足够坚强 能为你撑起双人天空

[00:46.52]Let me carry you through anything

[00:49.29]让我带你穿越所有荆棘

[00:49.29]Got nothing to fear while I am here

[00:52.20]有我在 你无需畏惧

[00:52.20]It might not be obvious

[00:54.82]或许这并不显而易见

[00:54.82]But don't forget there's two of us

[00:57.88]但请记得我们始终并肩

[00:57.88]Hold you tight

[01:00.57]紧拥着你

[01:00.57]Through your doubt

[01:03.39]驱散疑虑

[01:03.39]You'll be fine

[01:06.26]终将晴空万里

[01:06.26]This I vow oh

[02:24.43]我郑重起誓

[02:24.43]This I vow

[02:39.95]我郑重起誓

[02:39.95]When your world is crashing down

[02:46.65]当你的世界分崩离析

[02:46.65]Might be hard to trust again

[02:53.56]或许再难重拾信任

[02:53.56]If no one else is listening

[03:01.03]若无人倾听你的心声

[03:01.03]I'll be here through everything

[03:07.50]我将伴你度过所有风雨

[03:07.50]Hold you tight

[03:10.78]紧拥着你

[03:10.78]Through your doubt

[03:14.34]驱散疑虑

[03:14.34]You'll be fine

[03:17.90]终将晴空万里

[03:17.90]This I vow

[03:21.47]我郑重起誓

[03:21.47]Where you go

[03:25.06]无论你去往何方

[03:25.06]I'll go too

[03:28.68]我必相随

[03:28.68]By your side

[03:32.31]守在你身旁

[03:32.31]This I vow

[03:37.03]我郑重起誓