A Song and a Christmas Tree (The Twelve Days of Christmas)

A Song and a Christmas Tree (The Twelve Days of Christmas)

歌手
Andy Williams
专辑
《Christmas Album》
网友点评

Andy Williams在录制《A Song and a Christmas Tree》时,曾邀请一群小丑加入录制现场,为歌曲增添趣味。在录制过程中,小丑们不断恶作剧,让Andy和工作人员忍俊不禁。某次,一位小丑竟然在录制间隙,偷偷将一根胡萝卜插进了Andy的帽子里,让他成为了“胡萝卜先生”。这个意外让歌曲录制更加欢乐,也让这首经典歌曲充满了温馨回忆。

歌词

[00:00.00]A Song And A Christmas Tree - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:02.10]以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:02.10]Written by:Trad.

[00:04.20]

[00:04.20]On the first day of Christmas

[00:06.42]在圣诞节的第一天

[00:06.42]My good friends brought to me

[00:08.73]我的好朋友把我带来

[00:08.73]A song and a Christmas tree

[00:12.57]一首歌一棵圣诞树

[00:12.57]On the second day of Christmas

[00:15.00]在圣诞节的第二天

[00:15.00]My good friends brought to me

[00:17.42]我的好朋友把我带来

[00:17.42]Two candy canes and a song for the Christmas tree

[00:23.12]两根拐杖糖一首歌献给圣诞树

[00:23.12]On the third day of Christmas

[00:25.58]在圣诞节的第三天

[00:25.58]My good friends brought to me

[00:27.78]我的好朋友把我带来

[00:27.78]Three boughs of holly

[00:29.51]三枝冬青

[00:29.51]Two candy canes and a song for the Christmas tree

[00:35.24]两根拐杖糖一首歌献给圣诞树

[00:35.24]On the fourth day of Christmas

[00:37.82]在圣诞节的第四天

[00:37.82]My good friends brought to me

[00:40.00]我的好朋友把我带来

[00:40.00]Four colored lights

[00:41.78]四盏彩灯

[00:41.78]Three boughs of holly

[00:43.50]三枝冬青

[00:43.50]Two candy canes and a song for the Christmas tree

[00:49.13]两根拐杖糖一首歌献给圣诞树

[00:49.13]On the fifth day of Christmas

[00:51.68]在圣诞节的第五天

[00:51.68]My good friends brought to me

[00:53.86]我的好朋友把我带来

[00:53.86]A shining star

[00:58.24]一颗闪亮的星

[00:58.24]Four colored lights

[00:59.96]四盏彩灯

[00:59.96]Three boughs of holly

[01:01.57]三枝冬青

[01:01.57]Two candy canes and a song for the Christmas tree

[01:07.23]两根拐杖糖一首歌献给圣诞树

[01:07.23]On the sixth day of Christmas

[01:09.54]在圣诞节的第六天

[01:09.54]My good friends brought to me

[01:11.92]我的好朋友把我带来

[01:11.92]Little silver bells

[01:13.87]小小的银铃

[01:13.87]A shining star

[01:15.09]一颗闪亮的星

[01:15.09]Four colored lights

[01:16.52]四盏彩灯

[01:16.52]Three boughs of holly two candy canes

[01:19.89]三根冬青树枝两根拐杖糖

[01:19.89]And a song for the Christmas tree

[01:23.96]为圣诞树献上一首歌

[01:23.96]On the seventh day of Christmas

[01:26.54]在圣诞节的第七天

[01:26.54]My good friends brought to me

[01:28.87]我的好朋友把我带来

[01:28.87]Candles a glowing little silver bells

[01:32.27]蜡烛闪烁着银铃

[01:32.27]A shining star

[01:33.27]一颗闪亮的星

[01:33.27]Four colored lights

[01:35.06]四盏彩灯

[01:35.06]Three boughs of holly two candy canes

[01:38.20]三根冬青树枝两根拐杖糖

[01:38.20]And a song for the Christmas tree

[01:42.52]为圣诞树献上一首歌

[01:42.52]On the eighth day of Christmas

[01:44.90]在圣诞节的第八天

[01:44.90]My good friends brought to me

[01:47.22]我的好朋友把我带来

[01:47.22]Gold and silver tinsel candles a glowing little silver bells

[01:52.27]金色和银色的金属丝蜡烛闪闪发光的小银铃

[01:52.27]A shining star four colored lights

[01:55.14]一颗闪亮的星四种颜色的光

[01:55.14]Three boughs of holly two candy canes

[01:58.29]三根冬青树枝两根拐杖糖

[01:58.29]And a song for the Christmas tree

[02:02.60]为圣诞树献上一首歌

[02:02.60]On the ninth day of Christmas

[02:05.06]在圣诞节的第九天

[02:05.06]My good friends brought to me

[02:07.40]我的好朋友把我带来

[02:07.40]A guardian angel gold and silver tinsel candles a glowing

[02:12.00]守护天使金银珠宝闪闪发光的蜡烛

[02:12.00]Little silver bells

[02:13.91]小小的银铃

[02:13.91]A shining star

[02:15.16]一颗闪亮的星

[02:15.16]Four colored lights

[02:16.88]四盏彩灯

[02:16.88]Three boughs of holly two candy canes

[02:19.90]三根冬青树枝两根拐杖糖

[02:19.90]And a song for the Christmas tree

[02:24.09]为圣诞树献上一首歌

[02:24.09]On the tenth day of Christmas

[02:26.62]在圣诞节的第十天

[02:26.62]My good friends brought to me

[02:28.84]我的好朋友把我带来

[02:28.84]Some mistletoe a guardian angel gold and silver tinsel

[02:33.50]槲寄生花环一个守护天使金色和银色的装饰

[02:33.50]Candles a glowing little silver bells

[02:37.05]蜡烛闪烁着银铃

[02:37.05]A shining star four colored lights

[02:39.91]一颗闪亮的星四种颜色的光

[02:39.91]Three boughs of holly two candy canes

[02:43.08]三根冬青树枝两根拐杖糖

[02:43.08]And a song for the Christmas tree

[02:47.38]为圣诞树献上一首歌

[02:47.38]On the eleventh day of Christmas

[02:49.81]在圣诞节的第十一天

[02:49.81]My good friends brought to me

[02:52.06]我的好朋友把我带来

[02:52.06]Gifts for one and all

[02:53.66]送给所有人的礼物

[02:53.66]Some mistletoe a guardian angel gold and silver tinsel

[02:58.25]槲寄生花环一个守护天使金色和银色的装饰

[02:58.25]Candles a glowing little silver bells

[03:01.71]蜡烛闪烁着银铃

[03:01.71]A shining star four colored lights

[03:04.50]一颗闪亮的星四种颜色的光

[03:04.50]Three boughs of holly two candy canes

[03:07.81]三根冬青树枝两根拐杖糖

[03:07.81]And a song for the Christmas tree

[03:12.28]为圣诞树献上一首歌

[03:12.28]On the twefth day of Christmas

[03:16.03]在圣诞节的第二天

[03:16.03]My good friends brought to me

[03:20.71]我的好朋友把我带来

[03:20.71]All their good wishes

[03:24.37]所有美好的愿望

[03:24.37]Gifts for one and all

[03:25.95]送给所有人的礼物

[03:25.95]Some mistletoe a guardian angel gold and silver tinsel

[03:30.45]槲寄生花环一个守护天使金色和银色的装饰

[03:30.45]Candles a glowing little silver bells

[03:33.78]蜡烛闪烁着银铃

[03:33.78]A shining star four colored lights

[03:36.62]一颗闪亮的星四种颜色的光

[03:36.62]Three boughs of holly two candy canes

[03:40.50]三根冬青树枝两根拐杖糖

[03:40.50]And a song for the Christmas tree

[03:45.05]为圣诞树献上一首歌