On Your Shore

On Your Shore

歌手
Enya
专辑
《Only Time: The Collection》
上传时间:2026-09-18
网友点评

在录制《On Your Shore》时,Enya曾邀请当地渔民参与合唱。渔民们用海边的石头作为节拍器,与Enya的歌声和谐共鸣。录制过程中,海浪声和鸟鸣声自然融入,为歌曲增添了一抹独特的自然韵味。有一次,Enya在录音时,一只海鸥飞进录音棚,它那悠扬的鸣叫声意外地成为了歌曲的一部分。这段意外的插曲,让《On Your Shore》更加生动感人。

歌词

[00:00.00]On Your Shore - Enya (恩雅)

[00:18.37]

[00:18.37]Strange how

[00:20.55]奇怪

[00:20.55]My heart beats

[00:25.23]我的心如此悸动

[00:25.23]To find myself upon your shore.

[00:33.75]发现自己在你的海岸

[00:33.75]Strange how

[00:36.17]奇怪

[00:36.17]I still feel

[00:40.64]我仍能如此感觉到

[00:40.64]My loss of comfort gone before.

[00:51.64]昔日舒适的消逝

[00:51.64]Cool waves wash over

[00:58.21]清凉的潮水带走年少的梦想

[00:58.21]And drift away with dreams of youth

[01:06.53]涌来又远去

[01:06.53]So time is stolen

[01:13.29]于是时间悄悄溜走

[01:13.29]I cannot hold you long enough.

[01:24.72]我无法足够长久地拥有你

[01:24.72]And so

[01:27.01]因此这正是

[01:27.01]This is where I should be now

[01:32.20]我现在应在的地方

[01:32.20]Days and nights falling by

[01:37.25]一个个日夜滑过

[01:37.25]Days and nights falling by me.

[01:43.54]一个个日夜滑过我的身旁

[01:43.54]I know

[01:46.00]我知道

[01:46.00]Of a dream I should be holding

[01:52.09]那个我应拥有的梦想

[01:52.09]Days and nights falling by

[01:56.81]一个个日夜滑过

[01:56.81]Days and nights falling by me.

[02:06.34]一个个日夜滑过我的身旁

[02:06.34]Soft blue horizons

[02:13.06]轻柔湛蓝的海平面向远方延伸

[02:13.06]Reach far into my childhood days

[02:21.00]伸到我童年的岁月

[02:21.00]As you are rising

[02:27.47]此时你冉冉升起

[02:27.47]To bring me my forgotten ways

[03:17.93]使我忆起已被遗忘的路

[03:17.93]Strange how I falter

[03:24.72]使我忆起已被遗忘的路

[03:24.72]To find I'm standing in deep water

[03:33.25]发现自己正驻足深水之中

[03:33.25]Strange how

[03:35.62]奇怪

[03:35.62]My heart beats

[03:40.55]我的心如此悸动

[03:40.55]To find I'm standing on your shore

[03:45.05]发现自己正驻足你的海岸