Aloha 'Oe (Farewell To Thee)

Aloha 'Oe (Farewell To Thee)

歌手
Andy Williams
专辑
《Stained Glass》
上传时间：2026-09-21
标签： Aloha 'Oe (Farewell To Thee) Stained Glass Andy Williams
网友点评

录制《Aloha 'Oe (Farewell To Thee)》时，Andy Williams与当地夏威夷合唱团合作，共同演绎这首经典。在排练过程中，合唱团团长透露，这首歌原是夏威夷人告别亲友时演唱的，歌词情感真挚。Andy为更好地融入，特地向当地老人请教，学习夏威夷语。录制当天，阳光洒满录音棚，Andy深情演绎，合唱团歌声悠扬，宛如置身仙境。录音完成后，Andy激动地与合唱团握手道谢，表示这首歌曲将成为他演艺生涯的珍贵回忆。

歌词

[00:00.00]Aloha 'Oe (Farewell To Thee) - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:11.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.88]Written by：Liliuokalani

[00:23.76]

[00:23.76]Haaheo e ka ua I na pali

[00:36.39]雨水在山崖间流淌

[00:36.39]Ke nihi ae la I kanahele

[00:48.00]轻轻穿过茂密的森林

[00:48.00]E uhai ana paha I ka liko

[01:00.77]或许在追逐着嫩芽

[01:00.77]Pua a hihi lehua o u

[01:13.28]你那盛开的美丽花朵

[01:13.28]Aloha oe aloha oe

[01:25.10]再见了，再见了

[01:25.10]E ke onaona noho I ka lipo

[01:37.13]那芬芳依旧留在幽暗之中

[01:37.13]One fond embrace before I now depart

[01:48.97]临别前 让我再给你一个深情的拥抱

[01:48.97]Until we meet again

[02:02.28]直到我们再次相见

[02:02.28]Until we meet again

[02:07.02]直到我们再次相见

Aloha 'Oe (Farewell To Thee) Aloha 'Oe (Farewell To Thee) Andy Williams