Endless Love

Endless Love

歌手
邓丽君
专辑
《君之千言万语》
上传时间:2026-09-26
网友点评

邓丽君录制《Endless Love》时,曾为歌词中的“爱情永无止境”反复推敲,力求表达最真挚的情感。录制过程中,她突发奇想,在副歌部分加入了轻快的口哨旋律,为歌曲增添了一抹清新气息。录音时,邓丽君身着白色礼服,优雅的气质与歌曲氛围完美契合。值得一提的是,这首歌的编曲师为邓丽君量身定制了一段钢琴前奏,使得整首歌曲更具层次感。最终,这首融合中西元素的歌曲成为了邓丽君的代表作之一。

歌词

[00:00.00]Endless Love - 邓丽君 (Teresa Teng)/林子祥 (George Lam)

[00:05.71]

[00:05.71]My love

[00:09.30]我的爱

[00:09.30]There's only you in my life

[00:13.89]你是我的唯一

[00:13.89]The only thing that's bright

[00:20.44]我生命中唯一的亮点

[00:20.44]My first love

[00:24.17]我最初的爱

[00:24.17]You're every breath

[00:26.46]你是每一次呼吸

[00:26.46]That I take

[00:28.91]我的每次呼吸

[00:28.91]You're every step I make

[00:35.40]每走一步路都跟随你的影子

[00:35.40]And I

[00:39.22]我

[00:39.22](I-I-I-I-I)

[00:39.67]我我我我我

[00:39.67]I want to share

[00:41.97]我只想与你一起分享

[00:41.97]All my love with you

[00:48.64]我全部的爱

[00:48.64]No one else will do

[00:54.56]没有人能做到

[00:54.56]And your eyes

[00:56.10]你的眼神

[00:56.10]Your eyes

[00:57.68]你的眼神

[00:57.68]Your eyes

[00:58.56]你的眼神

[00:58.56]They tell me

[00:59.88]已经告诉了我

[00:59.88]How much you care

[01:04.37]你是多么地在乎我

[01:04.37]Ooh yes

[01:06.87]噢,是的

[01:06.87]You will always be

[01:13.09]你永远是

[01:13.09]My endless love

[01:25.21]我无尽的爱

[01:25.21]Two hearts

[01:28.90]两颗心

[01:28.90]Two hearts

[01:29.95]两颗心

[01:29.95]That beat as one

[01:33.57]在一起跳动

[01:33.57]Our lives have just begun

[01:39.79]我们的生活才刚刚开始

[01:39.79]Forever

[01:41.79]永永远远

[01:41.79](Ohhhhhh)

[01:44.17]哦

[01:44.17]I'll hold you close

[01:46.04]我要紧拥你在怀中

[01:46.04]In my arms

[01:48.45]抱着你

[01:48.45]I can't resist your charms

[01:54.70]你的魅力我无法抵挡

[01:54.70]And love

[01:56.64]爱情

[01:56.64]Oh love

[01:59.14]噢,爱情

[01:59.14]I'll be a fool

[02:01.40]我甘愿成为一个傻瓜

[02:01.40]For you

[02:04.14]为了你

[02:04.14]I'm sure

[02:08.37]我确定

[02:08.37]You know I don't mind

[02:11.21]你知道我不会介意

[02:11.21]Oh

[02:12.15]哦

[02:12.15]You know I don't mind

[02:14.66]你知道我不会介意

[02:14.66]'Cause you

[02:18.69]因为只有你

[02:18.69]You mean

[02:19.50]你对我而言

[02:19.50]The world to me

[02:24.04]就是全世界

[02:24.04]Oh

[02:25.25]哦

[02:25.25]I know

[02:26.56]我知道

[02:26.56]I know

[02:27.36]我知道

[02:27.36]I've found in you

[02:32.83]只有在你身上

[02:32.83]My endless love

[02:48.09]才能找到我无尽的爱

[02:48.09]Oooh-woow

[02:50.13]哦喔

[02:50.13]Boom boom

[02:53.56]嘣嘣

[02:53.56]Boom boom

[02:54.37]嘣嘣

[02:54.37]Boom boom booom

[02:58.58]嘣嘣嘣

[02:58.58]Boom boom

[02:59.33]嘣嘣

[02:59.33]Boom boom boom

[03:03.40]嘣嘣嘣

[03:03.40]Oooh and love

[03:07.08]哦,爱情

[03:07.08]Oh love

[03:08.47]哦,爱情

[03:08.47]I'll be that fool

[03:11.15]我甘愿成为一个傻瓜

[03:11.15]For you

[03:13.87]为了你

[03:13.87]I'm sure

[03:18.06]我确定

[03:18.06]You know

[03:19.20]你知道

[03:19.20]I don't mind

[03:22.08]我不会介意

[03:22.08]Oh you know-

[03:23.20]哦,你知道的

[03:23.20]I don't mind

[03:24.71]我不会介意

[03:24.71]And YES

[03:28.28]是的

[03:28.28]You'll be the only one

[03:33.71]你是我的唯一

[03:33.71]'Cause NO one

[03:36.43]没有谁

[03:36.43]Can deny

[03:39.25]能够否认

[03:39.25]This love I have inside

[03:44.15]你是我心中的爱

[03:44.15]And I'll give it all to you

[03:48.97]我要给你全部的爱

[03:48.97]My love

[03:50.29]我的爱

[03:50.29]My love my love

[03:52.62]我的爱我的爱

[03:52.62]My endless love

[03:57.06]我无尽的爱