Why Should I Be Sad (Main Vers)

Why Should I Be Sad (Main Vers)

歌手
Britney Spears
专辑
《The Collection Britney Spears》
网友点评

在录制《Why Should I Be Sad (Main Vers)》时,Britney Spears意外发现自己的宠物狗在录音室内悄悄偷听。在一次偶然的试唱中,狗狗竟然不自觉地跟着节奏摇尾巴,这让全团队笑翻天。这段趣事被录音师捕捉到,甚至成为了制作过程中的小秘密。在混音阶段,制作人特意保留了狗狗的“掌声”,使得这首歌多了一份温馨的惊喜。

歌词

[00:02.16]They couldn't believe I did it

[00:04.32]他们不相信这是我做的

[00:04.32]But I was so committed

[00:05.96]至少我是这么承诺的

[00:05.96]My life was so restricted for you

[00:10.22]我的生命被你如此的限制

[00:10.22]I just told them set of lies

[00:12.16]我只是告诉他们的谎言

[00:12.16]Couldn't see what's on inside

[00:14.01]看不出来会有什么

[00:14.01]Thought there'd be real panic for you

[00:17.94]以为对你会有真正的爱

[00:17.94]Exchanged my vows And said it all

[00:19.60]交换你我的誓言

[00:19.60]Woman let's prepare to fall

[00:22.03]女人,让我们准备坠入爱情

[00:22.03]Even screaming did it for you (Remember it )

[00:26.17]甚至,为了你尖叫

[00:26.17]My friends said you would play me

[00:27.85]我的朋友们说,你会玩弄我

[00:27.85]But I just said they're crazy

[00:29.96]但我觉得他们疯了

[00:29.96]While I was crying praying Was it true

[00:32.96]我哭着祈祷你对我是真心的

[00:32.96]Well should I be sad

[00:34.46]那么,我应该感到伤心吗?

[00:34.46]Heaven knows

[00:37.54]上帝知道

[00:37.54]From the stupid freaking things that you do (Stupid freaking things)

[00:40.71]你做了愚蠢的事让我伤心

[00:40.71]Or should I get bad or sad

[00:43.82]或者是我应该得到坏结果,应该悲哀

[00:43.82]Who knows

[00:44.25]谁知道呢?

[00:44.25]Just take it all As a sign that we're through

[00:48.32]就拿这一切作为我们分手的一个标志

[00:48.32]Goodbye

[00:50.34]再见

[00:50.34]It's time for me to move along (Goodbye)

[00:52.17]是时候让我一个人待着了

[00:52.17]It's time for me to get it on (OK)

[00:53.96]是时候让我得到爱了

[00:53.96]I'm tired of singing sad songs (All right)

[00:55.99]我已经厌倦了唱悲歌

[00:55.99]It's time for me(Britney let's go)

[00:58.17]是时候让我去了

[00:58.17]I sent you to Vegas With a pocket roll of paper

[01:00.67]我要忘记你还你流泪的纸巾

[01:00.67]Don't put no ultimatiums on you

[01:05.76]我不要为你伤心

[01:05.76]I thought what could separate us

[01:08.09]我还以为没有什么可以使我们分离

[01:08.09]But it just seemed to break us

[01:10.34]但我们看起来分手才是正确的

[01:10.34]Only brought the playa part of you

[01:12.98]它带来了欢乐的一部分

[01:12.98](Hey baby what's your name )

[01:14.29]喂宝贝,请问你贵姓?

[01:14.29]Lavish homes and fancy cars

[01:15.95]华丽的家园和花式车

[01:15.95]Even got the drop Ferrari

[01:17.35]甚至法拉利

[01:17.35]Filled up our garage for you

[01:22.18]为你填补了我的车库

[01:22.18]Made your choice with all the teams

[01:24.02]作出你的选择

[01:24.02]People let us in magazines

[01:26.02]人们让我们一起

[01:26.02]Tell me who'd I do that for who

[01:29.04]告诉我这么做是为了谁?

[01:29.04]Why should I be sad

[01:32.04]那么,我应该感到伤心吗?

[01:32.04]Heaven knows

[01:32.43]上帝知道

[01:32.43]From the stupid freaking things that you do(Stupid freaking things)

[01:37.29]你做了愚蠢的事让我伤心

[01:37.29]Or should I get bad or sad

[01:39.79]或者是我应该得到坏结果,应该悲哀

[01:39.79]Who knows

[01:41.36]谁知道呢?

[01:41.36]Just take it all As a sign that we're through

[01:43.31]就拿这一切作为我们分手的一个标志

[01:43.31]Goodbye

[01:46.15]再见

[01:46.15]It's time for me to move along (Goodbye)

[01:47.52]是时候让我一个人待着了

[01:47.52]It's time for me to get it on (OK)

[01:49.96]是时候让我得到爱了

[01:49.96]I'm tired of singing sad songs (All right)

[01:52.09]我已经厌倦了唱悲歌

[01:52.09]It's time for me (Britney let's go)

[01:54.09]是时候让我去了

[01:54.09]It's time for me to move along (Goodbye)

[01:56.06]是时候让我一个人待着了

[01:56.06]It's time for me to get it on (OK)

[01:58.00]是时候让我得到爱了

[01:58.00]I'm tired of singing sad songs (All right)

[01:59.97]我已经厌倦了唱悲歌

[01:59.97]It's time for me (Britney let's go)

[02:03.40]是时候让我去了

[02:03.40]And don't you worry About our angels

[02:05.06]你不必担心我们的天使

[02:05.06](All the magazines trying to analyse

[02:08.86]所有杂志试图分析

[02:08.86]Seeing things in the Us subsection)

[02:10.44]关于我们的一切

[02:10.44]There'll get good guidance And be trained well

[02:15.41]因此我们将得到很好的指导意见

[02:15.41]Don't worry I'll keep a little secret When I ask this question

[02:17.65]你不用担心,我会保留秘密,当他们向我问这个问题

[02:17.65]Why should I be sad

[02:21.53]那么,我应该感到伤心吗?

[02:21.53]Heaven knows

[02:23.65]上帝知道

[02:23.65]From the stupid freaking things that you do(Stupid freaking things)

[02:28.00]你做了愚蠢的事让我伤心

[02:28.00]Why should I get back the sack

[02:29.81]或者是我应该得到坏结果,应该悲哀

[02:29.81]Who knows

[02:30.34]谁知道呢?

[02:30.34]Just take it all As a sign that we're through

[02:35.50]就拿这一切作为我们分手的一个标志

[02:35.50]Goodbye

[02:36.44]再见

[02:36.44]It's time for me to move along (Goodbye)

[02:38.16]是时候让我一个人待着了

[02:38.16]It's time for me to get it on (OK)

[02:40.00]是时候让我得到爱了

[02:40.00]I'm tired of singing sad songs (All right)

[02:41.99]我已经厌倦了唱悲歌

[02:41.99]It's time for me (Britney let's go)

[02:44.18]是时候让我去了

[02:44.18]It's time for me to move along (Goodbye)

[02:45.59]是时候让我一个人待着了

[02:45.59]It's time for me to get it on (OK)

[02:48.06]是时候让我得到爱了

[02:48.06]I'm tired of singing sad songs (All right)

[02:50.19]我已经厌倦了唱悲歌

[02:50.19]It's time for me (Britney let's go)

[02:52.15]是时候让我去了

[02:52.15]It's time for me to move along (Goodbye)

[02:53.62]是时候让我一个人待着了

[02:53.62]It's time for me to get it on (OK)

[02:56.03]是时候让我得到爱了

[02:56.03]I'm tired of singing sad songs (All right)

[02:58.09]我已经厌倦了唱悲歌

[02:58.09]It's time for me (Britney let's go)

[03:00.21]是时候让我去了

[03:00.21]Yeah

[03:06.96]恩

[03:06.96]Baby come on

[03:11.09]我就来