I Wonder

I Wonder

歌手
B.B. King
专辑
《The King of Blues (100 Original Recordings)》
上传时间:2026-09-30
网友点评

B.B. King在录制《I Wonder》时,突发奇想地让乐队成员用口哨伴奏,此举灵感源于他在街头的一次即兴表演。录音当天,他情绪高涨,一边弹琴一边唱,歌词中的每一个字都饱含深情。录制完成后,他感慨地说:“这首歌就像我的内心独白,希望能带给人们安慰和力量。”

歌词

[00:00.00]I Wonder - B.B. King

[00:05.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.91]Written by:Raymond Leveen/Cecil Gant

[00:11.84]

[00:11.84]I wonder my little darling

[00:18.96]我亲爱的,我在想

[00:18.96]Where can you be again tonight

[00:24.94]今晚你又会在哪里

[00:24.94]While the moon is shining bright

[00:31.73]当月光如此明亮

[00:31.73]I wonder

[00:37.57]我在想

[00:37.57]My heart is aching

[00:40.64]我的心在痛

[00:40.64]Why for you can our love be mistaken

[00:48.90]为什么我们的爱会被误解

[00:48.90]Darling don't you say that this must mean our ending

[00:57.27]亲爱的,请不要说这意味着我们的结束

[00:57.27]I wonder

[01:04.81]我在想

[01:04.81]Baby I've been through I've been through lovers lane

[01:11.03]宝贝 我经历过 经历过爱情的旅程

[01:11.03]I've been making life just the same

[01:18.23]我一直在让生活保持原样

[01:18.23]I've been traveling for miles around

[01:23.68]我走遍了千山万水

[01:23.68]Trying to find the one I love

[01:27.78]只为寻找我深爱的人

[01:27.78]Come on

[01:30.12]来吧

[01:30.12]I wonder well well well little baby

[01:36.20]我想知道 亲爱的宝贝

[01:36.20]Will you think of me every day

[01:41.74]你是否每天都会想起我

[01:41.74]Though I may be a million miles away

[01:47.31]尽管我可能远在千里之外

[01:47.31]I wonder

[01:53.65]我在想

[01:53.65]Baby I've been through I've been through lovers lane

[01:59.93]宝贝 我经历过 经历过爱情的旅程

[01:59.93]I've been making life just the same

[02:06.87]我一直在让生活保持原样

[02:06.87]I've been traveling for miles around

[02:13.08]我走遍了千山万水

[02:13.08]Trying to find the one I love

[02:17.20]只为寻找我深爱的人

[02:17.20]Come on

[02:18.91]来吧

[02:18.91]I wonder well well well little baby

[02:26.56]我想知道 亲爱的宝贝

[02:26.56]Will you think of me think of me every day

[02:31.02]你会每天想起我吗,每天想起我

[02:31.02]Though I may be a million miles away

[02:37.61]尽管我可能远在千里之外

[02:37.61]I wonder

[02:42.06]我在想