Hitch a Ride With Santa Claus

歌手: Bing Crosby
专辑: 《Just Bing Crosby, Vol. 2》

上传时间：2026-09-30

网友点评

在录制《Hitch a Ride With Santa Claus》时，Bing Crosby突发奇想，决定让现场的小朋友们一起参与合唱。他亲自教孩子们唱和声，录制的当天，孩子们兴奋的笑声和歌声与圣诞歌曲的旋律交织，为这首歌增添了一抹温馨的童趣。在一次彩排中，一位小粉丝误将道具驯鹿当作真鹿追逐，场面一度混乱，但Bing Crosby巧妙地将这一幕融入歌曲，成为了一个意想不到的亮点。录制结束后，孩子们围在Bing Crosby身边，争相要签名，这位圣诞老人的“粉丝”们收获了满满的惊喜和快乐。

歌词

[00:00.00]Hitch a ride with Santa Claus - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:04.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.79]I'd like to hitch a ride with Santa Claus

[00:07.86]多想搭上圣诞老人的雪橇

[00:07.86]Wouldn't that be something to see

[00:12.53]那该是多么奇妙的景象

[00:12.53]I'd like to hitch a ride with Santa Claus

[00:15.08]多想搭上圣诞老人的雪橇

[00:15.08]Dodging the clouds waving at crowds

[00:20.55]穿梭云间向人群挥手致意

[00:20.55]I'd crack the whip and keep a

[00:23.25]我会扬鞭催鹿

[00:23.25]Watch for weather vanes

[00:25.60]留心观察风向标

[00:25.60]For weather vanes

[00:27.87]那些转动的风向标

[00:27.87]I'd help him with the bag

[00:29.85]还要帮他整理礼物行囊

[00:29.85]By checking evrry tag

[00:31.89]仔细检查每张标签

[00:31.89]Or maybe you could handle the reins

[00:36.42]或许你也能驾驭缰绳

[00:36.42]I'd like to hitch a ride with Santa Claus

[00:39.93]多想搭上圣诞老人的雪橇

[00:39.93]Wouldn't they be jealous of me

[00:44.32]他们该多么羡慕我啊

[00:44.32]You couldn't say I ran away because

[00:46.85]别说我是离家出走

[00:46.85]After we roam will he drive you home

[00:52.72]漫游之后他会送你回家吗

[00:52.72]And when they see me Christmas morning

[00:55.92]当他们在圣诞清晨看见我

[00:55.92]What'll they say with smile of delight

[01:00.40]会带着惊喜的笑容说些什么

[01:00.40]There goes the boy who rode

[01:01.89]那个男孩昨夜启程

[01:01.89]With Santa Claus last night

[01:06.08]与圣诞老人同乘雪橇

Hitch a Ride With Santa Claus

歌词

歌手其他歌曲