[00:02.20]TELL ME IT’S LOVE
[00:14.97]告诉我这是爱
[00:14.97]After all the lights come down
[00:21.57]当夜幕降临，灯火通明
[00:21.57]And the circus has left town
[00:28.44]马戏团离开小镇
[00:28.44]Will you be the one I can count on
[00:33.65]你会是我可以依靠的人吗
[00:33.65]Will you be around
[00:38.67]你会陪着我吗
[00:38.67]When the stage is dark and empty
[00:45.53]当舞台黑暗空无一人
[00:45.53]And the last song has been sung
[00:52.32]当唱出最后一首歌
[00:52.32]Will the love you feel still be as strong
[00:57.60]你感觉到的爱很坚强吗
[00:57.60]To help me carry on
[01:01.14]帮我继续
[01:01.14]Let me know the words inside you
[01:05.04]让我读懂你的言语
[01:05.04]Say I do
[01:07.23]是的
[01:07.23]Tell me it’s love
[01:09.76]告诉我这就是爱
[01:09.76]That’s all I wanna hear you say
[01:14.21]这就是我想让你说的
[01:14.21]That we're enough
[01:16.54]这样就够了
[01:16.54]And that you’re always gonna feel this way
[01:21.15]你也总是会有这种感觉
[01:21.15]And no matter what
[01:22.84]不管怎样
[01:22.84]No matter when
[01:24.73]不管何时
[01:24.73]You know I'd do it all again
[01:28.12]你知道我会那样做
[01:28.12]Tell me it’s love
[01:31.56]告诉我这就是爱
[01:31.56]Tell me it’s love
[01:35.07]告诉我这就是爱
[01:35.07]Say I'm the one
[01:43.77]我就是那个人
[01:43.77]When it’s easier to walk away
[01:50.61]想走开更简单
[01:50.61]Are you strong enough to turn the page
[01:57.54]你有足够的勇气忘掉过去吗
[01:57.54]Do you know how to begin again
[02:02.76]你知道如何重新开始
[02:02.76]Would you let me in
[02:05.84]你会让我进去吗
[02:05.84]I'd get through anything I had to
[02:10.06]我可以度过一切
[02:10.06]If I've got you
[02:12.65]如果我拥有你
[02:12.65]Tell me it’s love
[02:15.03]告诉我那是爱
[02:15.03]That’s all I wanna hear you say
[02:19.50]那就是我想听你说的
[02:19.50]That we're enough
[02:21.74]这样就够了
[02:21.74]And that you’re always gonna feel this way
[02:26.27]你总是会有这种感觉
[02:26.27]And no matter what
[02:27.90]但是不管怎样
[02:27.90]No matter when
[02:29.66]不管什么时候
[02:29.66]You know I'd do it all again
[02:33.12]你知道我已经重新做了
[02:33.12]Tell me it’s love
[02:34.63]告诉我这就是爱
[02:34.63]Tell me it’s love
[02:40.06]告诉我这就是爱
[02:40.06]Say I'm the one
[02:40.68]我是那个人
[02:40.68]Cause you know I want nothing else
[02:45.84]你知道我什么也不想要
[02:45.84]But to have you to myself
[02:48.87]只想要你
[02:48.87]Your love's all I ever knew
[02:52.38]你的爱对我来说就是一切
[02:52.38]If you feel it
[02:54.02]如果你感觉到了
[02:54.02]Let me know the words inside you say I do
[03:00.88]我想知道你心里想什么
[03:00.88]Tell me it’s love
[03:03.09]告诉我这就是爱
[03:03.09]That’s all I wanna hear you say
[03:07.74]这就是我想听你说的
[03:07.74]That we're enough
[03:08.37]这就够了
[03:08.37]And that you’re always gonna feel this way
[03:14.40]你总会有这种感觉不管怎样
[03:14.40]And no matter what
[03:16.36]不管怎样
[03:16.36]No matter when
[03:18.00]不管何时
[03:18.00]You know I'd do it all again
[03:21.33]我都会再试一次
[03:21.33]Tell me it’s love
[03:23.59]告诉我这就是爱
[03:23.59]Tell me it’s love
[03:28.31]告诉我这就是爱
[03:28.31]Say I'm the one
[03:30.70]我就是那个人
[03:30.70]That’s all I wanna hear you say
[03:34.93]这就是我想听你说的
[03:34.93]That we're enough
[03:37.56]这就足够了
[03:37.56]And that you’re always gonna feel this way
[03:41.79]你总是会有这种感觉
[03:41.79]And no matter what
[03:43.61]不管怎样
[03:43.61]No matter when
[03:45.31]不管何时
[03:45.31]You know I'd do it all again
[03:48.83]我都会再试一次
[03:48.83]Tell me it’s love
[03:52.12]告诉我这就是爱
[03:52.12]Tell me it’s love
[03:54.38]告诉我这就是爱
[03:54.38]Say I'm the one
[04:02.69]我就是那个人
[04:02.69]Say I'm the one
[04:06.15]我就是那个人
[04:06.15]Say I'm the one
[04:11.01]我就是那个人