I Wish You Peace (2013 Remaster)

I Wish You Peace (2013 Remaster)

歌手
Eagles
专辑
《The Studio Albums 1972-1979 (2013 Remaster)》
网友点评

在录制《I Wish You Peace (2013 Remaster)》时,主唱Don Henley突发奇想,邀请了一群流浪歌手加入录音。他们用自然而真挚的嗓音,为这首歌增添了独特的魅力。录制过程中,Henley和乐手们经常在休息时间分享各自的生活故事,这些故事成为了歌曲情感的来源。在一次偶然的机会下,Henley还与流浪歌手们共同创作了一段副歌,使得这首歌更加感人至深。

歌词

[00:00.00]I Wish You Peace (2013 Remaster) - Eagles

[00:18.16]

[00:18.16]I wish you peace when the cold winds blow

[00:26.51]愿你在寒风袭来之时

[00:26.51]Warmed by the fires glow

[00:34.57]被洋溢的炉火所温暖 安然无恙

[00:34.57]I wish you comfort in the lonely time

[00:43.15]愿你在孑然孤独 内心酸楚之时

[00:43.15]Arms to hold you when you ache inside

[00:51.42]有双拥抱你的臂膀 安逸舒适

[00:51.42]I wish you hope when things are going bad

[00:59.82]愿你在一切变坏 黯然神伤之时

[00:59.82]Kind words when times are sad

[01:08.12]有善言相伴 心怀希望

[01:08.12]I wish you shelter from the raging wind

[01:16.45]愿你在狂风肆虐之时 能找到庇护

[01:16.45]Cooling waters at the fevers end

[01:22.77]内火中烧时 有冰露冷却

[01:22.77]I wish you peace when times are hard

[01:32.53]愿你在艰难困苦之日 安然无恙

[01:32.53]The light to guide you through the dark

[01:39.06]漫漫暗夜中 有灯火指引

[01:39.06]And when storms are high and your dreams are low

[01:48.79]当狂风骤雨侵袭时 你的梦想更显渺小

[01:48.79]I wish you the strength to let love grow on

[01:54.79]愿你有勇气和力量 让爱川流不息

[01:54.79]I wish you the strength to let love flow

[02:39.59]愿你有勇气和力量 让爱生生不息

[02:39.59]I wish you peace when times are hard

[02:49.36]愿你在艰难困苦之日 安然无恙

[02:49.36]A light to guide you through the dark

[02:55.94]漫漫暗夜中 有灯火指引

[02:55.94]And when storms are high and your dreams are low

[03:05.65]当狂风骤雨侵袭时 你的梦想更显渺小

[03:05.65]I wish you the strength to let let grown on

[03:11.74]愿你有勇气和力量 让爱滋长

[03:11.74]Oh I wish you the strength to let love flow

[03:19.65]愿你有勇气和力量 让爱生生不息

[03:19.65]Oh I wish you the strength to let love glow on

[03:27.96]愿你有勇气和力量 让爱熠熠生辉

[03:27.96]Oh I wish you the strength to let love go on

[03:32.09]愿你的勇气和力量 让爱滋长