Sweet Leilani

Sweet Leilani

歌手
Andy Williams
专辑
《Chameleon》
上传时间:2026-11-01
网友点评

在录制《Sweet Leilani》时,Andy Williams曾亲自到夏威夷采集灵感,与当地乐手合作。一天,他在海滩边即兴演唱,被偶然路过的音乐制作人发现,从而促成了这首经典的录制。录制过程中,乐手们为了重现夏威夷风情,特意使用了一种罕见的传统乐器,让这首歌充满了独特的异域风情。Andy在一次采访中透露,他当时完全沉浸在歌曲的情感中,以至于录到动情处,现场气氛一度变得异常温馨。

歌词

[00:00.00]Sweet Leilani - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:09.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.91]Sweet Leilani

[00:13.84]甜美的莱拉妮

[00:13.84]Heavenly flower

[00:17.01]天堂之花

[00:17.01]Nature fashioned roses kissed with dew

[00:23.87]大自然塑造了玫瑰,露珠轻吻其上

[00:23.87]And then she placed them in a bower

[00:30.17]她将它们安置在凉亭中

[00:30.17]It was the start of you

[00:35.10]这便是你的起源

[00:35.10]Sweet Leilani

[00:38.42]甜美的莱拉妮

[00:38.42]Heavenly flower

[00:42.63]天堂之花

[00:42.63]I dreamed of paradise for two

[00:49.22]我梦想着属于两人的天堂

[00:49.22]You are my paradise completed

[00:55.59]你是我完整的天堂

[00:55.59]You are my dream come true

[01:27.17]你是我梦想成真

[01:27.17]Sweet Leilani

[01:30.43]甜美的莱拉妮

[01:30.43]Heavenly flower

[01:34.70]天堂之花

[01:34.70]Tropic skies are jealous as they shine

[01:41.59]热带的天空嫉妒地闪耀

[01:41.59]I think they're jealous of your blue eyes

[01:48.13]我想它们嫉妒你的蓝眼睛

[01:48.13]Jealous because you're mine

[01:53.60]嫉妒因为你属于我

[01:53.60]Sweet Leilani

[01:56.74]甜美的莱拉妮

[01:56.74]Heavenly flower

[02:01.73]天堂之花

[02:01.73]I dreamed of paradise for two

[02:08.47]我梦想着属于两人的天堂

[02:08.47]You are my paradise completed

[02:16.08]你是我完整的天堂

[02:16.08]You are my dream come true

[02:21.00]你是我梦想成真