Feels Right (I Love It) [When In Miami]

Feels Right (I Love It) [When In Miami]

歌手
Flo Rida&Brian Kelley
专辑
《Feels Right (I Love It) [Sundress Season]》
网友点评

在录制《Feels Right (I Love It) [When In Miami]》时,Flo Rida和Brian Kelley曾在南佛罗里达的沙滩上即兴创作。某日午后,他们边享受阳光边弹奏吉他,灵感迸发,便将即兴创作录制为歌。在一次录音室小憩时,Flo Rida突发奇想,将歌词中的“Miami”重复唱了数十遍,Brian Kelley却觉得这反而增加了歌曲的节奏感。最终,这首充满活力和热情的歌曲在欢声笑语中诞生。

歌词

[00:00.09]Feels Right (I Love It) [When In Miami] - Flo Rida

[00:00.97]TME享有本翻译作品的著作权

[00:00.97]Lyrics by:Tramar Lacel Dillard/Brian Wilson Kelley/Maya Kurchner/Sorana Pacurar/Sam Derosa/Jeremy Dussolliet/Tylon Freeman/Blake Mccoy Pendergrass/Jeb Anderson/Steven Dukes/Markus Hall

[00:01.86]

[00:01.86]Composed by:Daniel Majic/Andrew Cedar

[00:02.04]

[00:02.04]Produced by:Danny Majic/Andrew Cedar

[00:02.33]

[00:02.33]I like it I love it I want some more of it

[00:05.65]我喜欢 我热爱 我想要更多

[00:05.65]She got it she know it she loosen up them buttons

[00:09.33]她拥有 她清楚 她解开了那些按钮

[00:09.33]And she say she know it's wrong but

[00:11.60]她说 她明知这是错的 但是

[00:11.60]It feel right when she does it

[00:13.07]当她这样做的时候 感觉自己就是对的

[00:13.07]I like it I love it I want some more of it

[00:16.92]我喜欢 我热爱 我想要更多

[00:16.92]Yeah yeah yeah

[00:17.78]

[00:17.78]Wavy hair with a Coke-bottle waist

[00:19.07]一头波浪卷发 一身可口可乐瓶腰

[00:19.07]Lil' sweet caramel with the aftertaste

[00:20.89]带着余味的小甜焦糖肤色

[00:20.89]I'ma knock it out the park when she swingin' my way

[00:22.71]当她朝我这边摆动时 我会积极回应

[00:22.71]My Beyoncé I love it when she say my name

[00:24.58]我亲爱的Beyoncé 当她说出我的名字时 我无比激动

[00:24.58]Mm

[00:25.17]

[00:25.17]Ain't scared to flaunt it that could be my baby mama

[00:28.30]不怕炫耀 那可能是我的孩子妈妈

[00:28.30]She like moonshine and honey and songs by Morgan Wallen

[00:32.24]她喜欢赏月品蜜 钟情于Morgan Wallen的歌

[00:32.24]While I play some Tim McGraw 'cause

[00:34.06]我播放Tim McGraw的歌时就知道

[00:34.06]I know that turns you on yeah

[00:36.35]那会让你感到兴奋

[00:36.35]Hometown girl and that body homegrown yeah

[00:40.18]这个女孩来自本地 身材自然丰满

[00:40.18]Ayo got me screamin' ayo

[00:42.90]着实惊艳到我了 差点叫出声

[00:42.90]Got busy in her Chevy grab my then told bae Hasta luego

[00:47.54]在她的雪佛兰里一顿云雨 整理完后 跟她说 宝贝 再见

[00:47.54]I like it I love it I want some more of it

[00:51.28]我喜欢 我热爱 我想要更多

[00:51.28]She got it she know it she loosen up them buttons

[00:54.92]她拥有 她清楚 她解开了那些按钮

[00:54.92]And she say she know it's wrong but it

[00:57.18]她说 她明知这是错的 但是

[00:57.18]Feel right when she does it

[00:58.79]当她这样做的时候 感觉自己就是对的

[00:58.79]I like it I love it I want some more of it

[01:16.59]我喜欢 我热爱 我想要更多

[01:16.59]I want some more of it

[01:18.79]我想要更多

[01:18.79]Belts and boots they're alligator

[01:20.65]鳄鱼皮做的皮带和靴子

[01:20.65]Way down south no elevator

[01:22.40]南部建筑没有电梯

[01:22.40]She sippin' her Crown I'm pickin' her out

[01:24.40]她独自喝着酒 我暗中观察着她

[01:24.40]Like wanna see you now wanna see you later

[01:26.31]想现在就看到她,也想以后再见到她

[01:26.31]Twist me up like a hurricane

[01:28.12]像飓风一样将我扭曲

[01:28.12]Heat me up like a Florida day

[01:30.04]像佛罗里达的天气让我躁动不安

[01:30.04]Cool me off with some champagne

[01:32.00]喝点香槟 平复下自己的心情

[01:32.00]Dance slow do your damn thing

[01:34.31]舞池中央 尽情展现自己

[01:34.31]That southern sun done kissed her

[01:35.84]南方阳光照在她脸上

[01:35.84]But I'm kissing her now

[01:38.28]而我此刻正请亲吻她

[01:38.28]Levi's on her waist they 'bout

[01:39.82]她腰间穿着Levi牛仔裤

[01:39.82]To be inside out

[01:41.89]下一秒就反穿上去

[01:41.89]But she that kind of woman make

[01:43.63]但她就是那种女人

[01:43.63]That honky tonk bounce

[01:45.64]让整个酒吧的人春心荡漾

[01:45.64]So let's stay downtown right now

[01:48.34]所以现在 让我们留在市中心吧

[01:48.34]'Cause I like it I love it

[01:50.35]因为我喜欢 我热爱

[01:50.35]I want some more of it

[01:52.17]我想要更多

[01:52.17]She got it she know it she loosen up them buttons

[01:55.96]她拥有 她清楚 她解开了那些按钮

[01:55.96]And she say she know it's wrong but

[01:58.34]她说 她明知这是错的 但是

[01:58.34]It feel right when she does it

[02:00.34]当她这样做的时候 感觉自己就是对的

[02:00.34]I like it I love it I want some more of it

[02:03.31]我喜欢 我热爱 我想要更多

[02:03.31]I want some more of it

[02:20.75]我想要更多

[02:20.75]I like it I love it I want some more of it

[02:24.56]我喜欢 我热爱 我想要更多

[02:24.56]She got it she know it she loosen up them buttons

[02:28.31]她拥有 她清楚 她解开了那些按钮

[02:28.31]And she say she know it's wrong but

[02:30.34]她说 她明知这是错的 但是

[02:30.34]It feel right when she does it

[02:32.31]当她这样做的时候 感觉自己就是对的

[02:32.31]I like it I love it I want some more of it

[02:35.74]我喜欢 我热爱 我想要更多

[02:35.74]More of it of it

[02:40.07]想要更多