Mona Lisa

Mona Lisa

歌手
Andy Williams
专辑
《Clouds of Smoke》
上传时间:2026-11-04
网友点评

在录制《Mona Lisa》时,Andy Williams曾开玩笑说这首歌就像是一幅画,让他唱出了画作背后的故事。有一次,他在录音间隙与钢琴师小酌,灵感迸发,将歌词中的“Mona Lisa”与画作中神秘的微笑联系在一起,使歌曲更具意境。录音当天,Andy穿着一身黑色西装,对着话筒深情演绎,仿佛与达芬奇的画作融为一体。这首歌一经发布,便成为Andy的经典之作,至今仍被无数乐迷传唱。

歌词

[00:00.00]Mona Lisa - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:08.93]

[00:08.93]Written by:Evans/Livingston

[00:17.89]

[00:17.89]Mona Lisa Mona Lisa men have named you

[00:28.25]蒙娜丽莎 蒙娜丽莎 人们如此叫你

[00:28.25]You're so like the lady with the mystic smile

[00:38.07]你如此像那个有神秘微笑的女子

[00:38.07]Is it only 'cause you're lonely they have blamed you

[00:47.90]难道只是因为你寂寞 他们就责备你吗

[00:47.90]For that Mona Lisa strangeness in your smile

[00:59.95]责备你笑容中 那蒙娜丽莎式的陌生

[00:59.95]Do you smile to tempt a lover Mona Lisa

[01:09.57]你是否微笑着去引诱爱人 蒙娜丽莎

[01:09.57]Or is this your way to hide a broken heart

[01:21.18]还是那只是你隐藏心碎的方式

[01:21.18]Many dreams have been brought to your doorstep

[01:29.75]许多人在你面前展示过梦想

[01:29.75]They just lie there and they die there

[01:40.92]那些梦想躺在那里 随后消亡

[01:40.92]Are you warm are you real Mona Lisa

[01:51.25]你温暖吗 你真实吗 蒙娜丽莎

[01:51.25]Or just a cold and lonely lovely work of art

[02:09.34]抑或只是冰冷孤独的美丽艺术品

[02:09.34]Are you warm are you real Mona Lisa

[02:20.75]你温暖吗 你真实吗 蒙娜丽莎

[02:20.75]Or just a cold and lonely lovely work of art

[02:25.07]抑或只是冰冷孤独的美丽艺术品