Look for the Silver Lining (Original Mix)

Look for the Silver Lining (Original Mix)

歌手
Andy Williams
专辑
《Magic Moments with Andy Williams, Vol. 2》
网友点评

在录制《Look for the Silver Lining》时,Andy Williams突发奇想,邀请乐队现场演奏。然而,就在关键时刻,主吉他手意外受伤,紧急更换乐手却意外成就了歌曲独特的即兴旋律。录制过程中,Andy还与乐手们玩起了“接龙游戏”,轻松愉快的氛围让这首歌充满生机。值得一提的是,这首歌的混音师曾透露,Andy在录音时几乎全程微笑,这也让歌曲充满阳光和希望。

歌词

[00:00.00]Look For The Silver Lining - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.63]Written by:Buddy DeSylva/Jerome Kern

[00:01.27]

[00:01.27]Look for the silver lining

[00:08.61]寻找那一线希望

[00:08.61]Whenever a cloud appears in the blue

[00:21.07]每当乌云遮蔽蓝天

[00:21.07]Remember somewhere the sun is shining

[00:28.66]请记住阳光仍在某处闪耀

[00:28.66]And so the right thing to do

[00:37.64]所以正确的选择是

[00:37.64]Is make it shine for you

[00:45.96]让它为你绽放光芒

[00:45.96]A heart full of joy and gladness

[00:56.64]满怀喜悦的心灵

[00:56.64]Will always banish sadness and strife

[01:06.45]终将驱散悲伤与纷争

[01:06.45]So always look for the silver lining

[01:18.93]永远寻找那希望的光芒

[01:18.93]And try to find the sunny side of life

[02:14.53]努力发现生活的阳光面

[02:14.53]A heart full of joy and gladness

[02:22.81]满怀喜悦的心灵

[02:22.81]Will always banish sadness and strife

[02:34.79]终将驱散悲伤与纷争

[02:34.79]So always look for the silver lining

[02:47.40]永远寻找那希望的光芒

[02:47.40]And try to find the sunny side of life

[02:52.04]努力发现生活的阳光面