[00:00.00]歯無歯無歯無歯無 (feat. 初音ミク & 重音テト) - Aiobahn +81/初音未来 (初音ミク)/重音テト (かさねてと)
[00:00.22]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.22]词：夕野ヨシミ
[00:00.26]
[00:00.26]曲：Aiobahn +81
[00:00.31]
[00:00.31]ドレミファソファミレ わーーー
[00:14.22]哆来咪发索发咪来 哇ーーー
[00:14.22]Three two one zero three two one zero
[00:21.32]
[00:21.32]Three two one zero three two one zero
[00:28.78]
[00:28.78]朝起きてまずやること
[00:32.29]早晨起来首先要做什么
[00:32.29]まぶたはまだ閉じたまま（ねむいね）
[00:35.92]眼睛依旧紧紧地闭着（好困啊）
[00:35.92]手さぐりで歯ブラシもつ
[00:39.38]伸手摸索将牙刷拿在手上
[00:39.38]歯みがき粉はどこだろう（あるかな）
[00:42.75]牙膏跑哪里了呢（还在不在啊）
[00:42.75]ちょっとまだ夢の中
[00:46.96]还有点没从梦中醒来
[00:46.96]アイツが追ってくる（こわいね）
[00:49.89]那家伙追过来了（好可怕啊）
[00:49.89]どうして
[00:51.06]可是我
[00:51.06]追われてるんだったっけっかね?
[00:57.00]到底为什么会遭到追赶来着?
[00:57.00]上の歯 と 下の歯が ただ
[01:00.95]上排的牙齿和下排的牙齿
[01:00.95]向かいあっていた（あのころ）
[01:03.96]就只是单纯与彼此对齐（那时候）
[01:03.96]まんなかの歯 と 奥の歯が
[01:07.40]中间的牙齿和里面牙齿
[01:07.40]ただ スキマなく並んでいた
[01:11.14]全都严丝合缝地整齐排列着
[01:11.14]食事のあとは すぐ
[01:14.77]吃完饭以后 立马
[01:14.77]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[01:17.82]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[01:17.82]そう 虫歯ふせぐため すぐ
[01:21.81]没错 为了预防蛀牙 立马
[01:21.81]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[01:24.93]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[01:24.93]ほら オヤツのあとも すぐ
[01:28.98]看吧 吃完零食以后 立马
[01:28.98]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[01:32.04]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[01:32.04]まだ 生えているうちに すぐ
[01:36.06]趁牙齿还在好好生长时 立马
[01:36.06]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[01:39.82]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[01:39.82]仕事の時間
[01:42.84]工作时段
[01:42.84]糖質を分解 夜のうちに
[01:46.90]分解糖分 夜晚期间
[01:46.90]乳酸とりま生成
[01:49.53]便生成了乳酸
[01:49.53]エナメル質を 溶かしていこう
[01:54.09]将牙釉质就这样悄悄地溶解
[01:54.09]カルシウムは 静かに
[01:57.60]钙质静静流失
[01:57.60]どこかへ流れ 儚く消えた
[02:01.20]不知去了何处 转瞬即逝
[02:01.20]気づけば いつのまにか
[02:03.81]回过神来之后发现
[02:03.81]大きな穴が あいていたんだ
[02:08.21]牙齿不知何时便生出大洞
[02:08.21]すでに後の祭り
[02:11.56]可惜为时已晚
[02:11.56]食事のあとは すぐ
[02:15.18]吃完饭以后 立马
[02:15.18]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[02:18.27]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[02:18.27]そう 虫歯ふせぐため すぐ
[02:22.25]没错 为了预防蛀牙 立马
[02:22.25]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[02:25.37]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[02:25.37]ほら オヤツのあとも すぐ
[02:29.41]看吧 吃完零食以后 立马
[02:29.41]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[02:32.43]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[02:32.43]まだ 生えているうちに すぐ
[02:36.55]趁牙齿还在好好生长时 立马
[02:36.55]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[02:40.02]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[02:40.02]ドレミファソファミレド
[02:47.15]哆来咪发索发咪来哆
[02:47.15]（ドレミファソファミレド）
[02:54.40]（哆来咪发索发咪来哆）
[02:54.40]ドレミファソラシド ミ
[03:01.37]哆来咪发索啦西哆 咪
[03:01.37]（ドレミファソラシ ド レ）
[03:10.28]（哆来咪发索啦西 哆来）
[03:10.28]食事のあとは すぐ
[03:13.94]吃完饭以后 立马
[03:13.94]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[03:16.90]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[03:16.90]そう 虫歯ふせぐため すぐ
[03:20.93]没错 为了预防蛀牙 立马
[03:20.93]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[03:24.06]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[03:24.06]ほら オヤツのあとも すぐ
[03:28.06]看吧 吃完零食以后 立马
[03:28.06]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[03:31.06]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[03:31.06]まだ 生えているうちに すぐ
[03:35.25]趁牙齿还在好好生长时 立马
[03:35.25]歯をみがこ いま 歯をみがこ
[03:38.63]去刷牙吧 现在 就去刷牙吧
[03:38.63]ルラ ルリルラ ルラ ルリルラ
[03:42.28]噜啦 噜哩噜啦 噜啦 噜哩噜啦
[03:42.28]ルラ ルリルラ ルラ ルリルラ
[03:45.84]噜啦 噜哩噜啦 噜啦 噜哩噜啦
[03:45.84]ルラ ルリルラ ルラ ルリルラ
[03:49.40]噜啦 噜哩噜啦 噜啦 噜哩噜啦
[03:49.40]ルラ ルリルラ ルラ ルリルラ
[03:54.04]噜啦 噜哩噜啦 噜啦 噜哩噜啦