[00:00.00]Once and Forever - Charlie Wilson (查理·威尔逊)
[00:18.19]
[00:18.19]Everything I need is what you give to me
[00:21.57]我需要的是你给我的一切
[00:21.57]I think it's time we make it official
[00:24.67]该是我们好好谈谈的时候
[00:24.67]Everybody knew right from day one
[00:28.12]所有人一开始就明了
[00:28.12]Won't I give you everything for this love
[00:31.21]我难道没为这场感情倾我所有吗
[00:31.21]It's in and out you are so beautiful
[00:34.50]你由内而外都那么美丽
[00:34.50]Any time feels like it's too long
[00:37.90]感觉时间过得飞快
[00:37.90]Try to forget how it used to be
[00:41.32]试着忘记曾经的美好
[00:41.32]Before you came and made me happy
[00:44.60]在你的出现带给我快乐之前
[00:44.60]You know you inspire me to be a better man
[00:50.04]你知道你在激励我变得更好
[00:50.04]Some things are never meant to be
[00:55.07]有些事不是注定要发生
[00:55.07]So once and forever
[01:00.06]一旦发生了就是永远
[01:00.06]Let's make this last
[01:03.38]继续下去吧
[01:03.38]We have a chance to be
[01:10.14]我们还有机会
[01:10.14]Always together from now on
[01:16.54]永远不分离
[01:16.54]Right here we belong
[01:21.90]此刻就是我们的归属
[01:21.90]Once and forever
[01:37.10]一旦发生了就是永远
[01:37.10]Whisper in my ear
[01:38.65]在我耳畔细语
[01:38.65]Baby talk to me
[01:40.56]宝贝 和我说说话吧
[01:40.56]Everything I hear is brand new
[01:43.39]我所听到的都是那么新奇
[01:43.39]You don't have to wait
[01:45.11]你不必等待
[01:45.11]Let's make it
[01:46.85]继续下去吧
[01:46.85]Don' you think it's time
[01:48.45]这次你难道不想说出
[01:48.45]To say I do
[01:50.04]我愿意三个字
[01:50.04]I'm open wide
[01:51.27]我敞开心扉
[01:51.27]I won't even gonna lie
[01:52.97]绝不会有谎言
[01:52.97]Never saw it coming
[01:54.18]永远别说出那些话
[01:54.18]How you make me feeling inside my heart
[01:59.45]你怎么让我再审视自己
[01:59.45]Before you came along I was half what I should be
[02:03.48]你出现之前 我从未觉得完整
[02:03.48]You know you inspire me to be a better man
[02:09.21]你知道你在激励我变得更好
[02:09.21]Some things are never meant to be
[02:15.78]有些事不是注定要发生
[02:15.78]So once and forever
[02:18.87]一旦发生了就是永远
[02:18.87]Let's make this last
[02:22.29]继续下去吧
[02:22.29]We have a chance to be
[02:29.31]我们还有机会
[02:29.31]Always together from now on
[02:35.81]永远不分离
[02:35.81]Right here we belong
[02:40.62]此刻就是我们的归属
[02:40.62]Once and forever
[02:45.11]一旦发生了就是永远
[02:45.11]My heart is your home
[02:48.36]我的心永远为你敞开
[02:48.36]And you will never
[02:50.49]你永远不会
[02:50.49]Have to be alone
[02:53.65]品尝孤独的滋味
[02:53.65]Be alone
[02:55.34]孤独的滋味
[02:55.34]You will never have to be alone
[02:58.96]你永远不会品尝孤独的滋味
[02:58.96]Once and forever
[03:01.56]一旦发生了就是永远
[03:01.56]Let's make this last
[03:05.05]继续下去吧
[03:05.05]We have a chance to be
[03:11.88]我们还有机会
[03:11.88]Always together from now on
[03:18.25]永远不分离
[03:18.25]Right here we belong
[03:23.72]此刻就是我们的归属
[03:23.72]Once and forever
[03:28.72]一旦发生了就是永远