[00:00.00]Still Got the Blues - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:03.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.54]Written by：Chuck Berry
[00:07.08]
[00:07.08]How many times have you heard this song
[00:10.57]你曾多少次听过这首歌
[00:10.57]If I had what he has my blues would be gone
[00:13.46]若我拥有他所拥有的 我的忧郁便会消散
[00:13.46]But I've got the blues nothing but the blues
[00:16.51]但我依旧忧郁 只有忧郁
[00:16.51]For you
[00:19.89]为你
[00:19.89]I could have been happy with fortune in vain
[00:23.19]我曾以为拥有财富便能快乐
[00:23.19]I have everything that a poor man could name
[00:26.21]我拥有穷人所渴望的一切
[00:26.21]But I still have the blues nothing but the blues
[00:29.35]但我依旧忧郁 只有忧郁
[00:29.35]For you
[00:32.77]为你
[00:32.77]Sergeants all over think that I've found
[00:36.53]所有人都认为我找到了
[00:36.53]Someone who'd even give me piece of mine
[00:39.71]一个能让我心安的人
[00:39.71]Talking the unknown out of my head
[00:42.42]将未知的思绪从我脑海中驱散
[00:42.42]I just can't remember I think that I've said
[00:45.96]我只是记不清我曾说过的话
[00:45.96]Give me chance and take me back
[00:49.10]给我机会，带我回去
[00:49.10]You'll see a change in the way I act
[00:52.10]你会看到我行为的改变
[00:52.10]Because I got the blues
[00:53.82]因为我感到忧郁
[00:53.82]Nothing but the blues for you
[01:24.67]只有对你的忧郁
[01:24.67]Sergeants all over think that I've found
[01:27.62]所有人都认为我找到了
[01:27.62]Someone who'd even give me piece of mine
[01:31.28]一个能让我心安的人
[01:31.28]Talking the unknown
[01:32.86]谈论着未知
[01:32.86]Out of my head
[01:34.09]从我的脑海中消失
[01:34.09]I just can't remember
[01:35.56]我无法记起
[01:35.56]I think that I've said
[01:37.61]我想我已经说过
[01:37.61]Give me chance and take me back
[01:40.78]给我机会，带我回去
[01:40.78]You'll see a change in the way I act
[01:43.64]你会看到我行为的改变
[01:43.64]I won't have the blues no no blues
[01:48.06]我不再忧郁 不再忧郁