I'll Be Around

I'll Be Around

歌手
Billie Holiday
专辑
《Only Big Hits》
上传时间:2026-09-05
网友点评

Billie Holiday在录制《I'll Be Around》时,突发灵感,决定即兴加入一段即兴独白,讲述她对爱情的感悟。录音过程中,她情绪激动,几乎失控,让现场工作人员紧张不已。然而,这段独白却成为了歌曲的点睛之笔,让《I'll Be Around》更具感染力。事后,Billie Holiday感慨万分,称这是她职业生涯中最难忘的一次录音经历。

歌词

[00:01.39]I'll Be Around - Billie Holiday

[00:18.10]

[00:18.10]I'll be around no matter how you treat me now

[00:33.67]无论你如何待我 我都会守候在你身边

[00:33.67]I'll be around from now on

[00:47.85]从此刻起我会与你相随

[00:47.85]Your latest love can never last

[00:56.40]你上次的恋情不会持久

[00:56.40]And when it's past

[01:02.39]不过那已成过去

[01:02.39]I'll be around when she's gone

[01:16.27]她走了 我会与你相随

[01:16.27]Goodbye again and if you find a love like mine

[01:29.07]如果你找到像我这样的爱人就跟那段恋情告别吧

[01:29.07]Just now and then drop a line

[01:39.70]时不时地写封信

[01:39.70]To say you're feeling fine

[01:45.02]转达你很好

[01:45.02]And when things go wrong

[01:49.75]当事情不顺利时

[01:49.75]Perhaps you'll see you're meant for me

[01:58.93]或许你会看到你我天生注定

[01:58.93]And I'll be around when she's gone

[02:14.06]她走了 我会与你相随

[02:14.06]Goodbye again and if you find a love like mine

[02:27.49]如果你找到像我这样的爱人就跟那段恋情告别吧

[02:27.49]Just now and then drop a line

[02:37.79]时不时地写封信

[02:37.79]To say you're feeling fine

[02:42.66]转达你很好

[02:42.66]And when things go wrong

[02:47.16]当事情不顺利时

[02:47.16]Perhaps you'll see you're meant for me

[02:56.53]或许你会看到你我天生注定

[02:56.53]And I'll be around when she's gone

[03:09.52]她走了 我会与你相随

[03:09.52]When she's gone

[03:14.05]她走了