Please Keep Me In Your Dreams

Please Keep Me In Your Dreams

歌手
Billie Holiday
专辑
《Flapping Wings》
上传时间:2026-09-05
网友点评

Billie Holiday在录制《Please Keep Me In Your Dreams》时,正值深夜,她独自一人在录音室里,窗外月光洒进,营造出一种梦幻般的氛围。录音过程中,她突然灵感迸发,即兴加入了一段即兴独白,使得这首歌曲更加深情动人。据说,那天录音师为了捕捉最佳效果,特意将录音设备放置在离她很近的位置,以便捕捉到她那独特的嗓音。而这首歌的录制,也成为了Billie Holiday音乐生涯中的经典之作。

歌词

[00:00.00]Please Keep Me In Your Dreams - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:06.66]

[00:06.66]Please keep me in your dreams

[00:11.59]请将我留在你的梦中

[00:11.59]In your sweet dreams let me hold you

[00:17.21]留在你甜美的梦中 让我抱着你

[00:17.21]When through your window

[00:19.71]微风飘过

[00:19.71]The breeze comes swingin'

[00:23.07]透过你的窗户

[00:23.07]It's just bringin' this love song that I'm singin'

[00:28.39]它会带来我唱的爱情之歌

[00:28.39]Please keep me in your dreams

[00:32.75]请将我留在你的梦中

[00:32.75]My kiss it seems must have told you

[00:38.56]我的吻似乎在告诉你

[00:38.56]My heart you'll borrow until tomorrow

[00:43.42]你可以借用我的爱直到明天

[00:43.42]So please keep me in your dreams

[01:32.21]所以请将我留在你的梦中

[01:32.21]Please keep me in your dreams

[01:37.70]请将我留在你的梦中

[01:37.70]In your sweet dreams let me hold you

[01:42.70]在你甜美的梦中 让我抱着你

[01:42.70]When through your window

[01:45.45]微风飘过

[01:45.45]The breeze comes swingin'

[01:48.31]透过你的窗户

[01:48.31]It's just bringin' this love song that I'm singin'

[01:53.31]它会带来我唱的爱情之歌

[01:53.31]Please keep me in your dreams

[01:59.04]请将我留在你的梦中

[01:59.04]My kiss it seems must have told you

[02:04.29]我的吻似乎在告诉你

[02:04.29]My heart you'll borrow until tomorrow

[02:09.96]你可以借用我的爱直到明天

[02:09.96]So please keep me in your dreams

[02:14.09]所以请将我留在你的梦中