Skinny Love (Acoustic)

Skinny Love (Acoustic)

歌手
Amber Leigh Irish
专辑
《Skinny Love (Acoustic)》
上传时间:2026-09-05
网友点评

Amber Leigh Irish在录制《Skinny Love (Acoustic)》时,曾邀请到她的好友,一位吉他大师,共同完成这首作品的创作。在一次偶然的闲聊中,他们决定将这首经典情歌改编成更具个人风格的版本。录制过程中,吉他大师即兴加入了一段独特的独奏,为歌曲增色不少。Amber在录制过程中多次感动落泪,她说这首歌让她回忆起与爱人共度的美好时光。最终,这首充满情感与回忆的《Skinny Love (Acoustic)》成为了她的代表作之一。

歌词

[00:00.00]Skinny Love (Acoustic) - Amber Leigh Irish

[00:03.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.41]Composed by:JUSTIN DEYARMOND EDISON VERNON

[00:06.82]

[00:06.82]Come on skinny love just last the year

[00:13.17]来吧 脆弱的爱 再撑过这一年

[00:13.17]Pour a little salt we were never here

[00:18.92]撒一把盐 抹去我们存在的痕迹

[00:18.92]My my my my my my my my my my

[00:25.08]我的 我的 我的 我的 我的 我的

[00:25.08]Staring at the sink of blood and crushed veneer

[00:33.02]凝视着血水与破碎的虚饰沉入深渊

[00:33.02]I tell my love to wreck it all

[00:38.78]我让爱人摧毁这一切

[00:38.78]Cut out all the ropes and let me fall

[00:44.39]剪断所有绳索 任我坠落

[00:44.39]My my my my my my my my my my

[00:50.74]我的 我的 我的 我的 我的 我的

[00:50.74]Right in the moment this order's tall

[00:57.60]就在此刻 这宿命如此沉重

[00:57.60]I told you to be patient

[01:00.75]我曾要你学会耐心等待

[01:00.75]I told you to be fine

[01:03.75]我曾要你保持心境平和

[01:03.75]And I told you to be balanced

[01:07.06]也曾要你寻求平衡之道

[01:07.06]I told you to be kind

[01:10.15]更劝你要心怀善意待人

[01:10.15]And in the morning I'll be with you

[01:13.34]清晨时分我仍会在你身旁

[01:13.34]But it will be a different kind

[01:16.56]但这份陪伴已变了模样

[01:16.56]'Cause I'll be holding all the tickets

[01:19.81]因我紧握着所有通行证

[01:19.81]And you'll be owning all the fines

[01:26.77]而你却背负着全部代价

[01:26.77]Come on skinny love what happened here

[01:33.06]来吧 脆弱的爱 这里发生了什么

[01:33.06]Suckle on the hope in lite brassiere

[01:38.78]吮吸着希望 如同轻薄的胸衣

[01:38.78]My my my my my my my my my my

[01:45.00]我的 我的 我的 我的 我的 我的

[01:45.00]Sullen load is full so slow on the split

[01:51.84]忧郁的负担如此沉重 在分歧中缓慢前行

[01:51.84]I told you to be patient

[01:55.09]我曾要你学会耐心等待

[01:55.09]I told you to be fine

[01:58.07]我曾要你保持心境平和

[01:58.07]And I told you to be balanced

[02:01.39]也曾要你寻求平衡之道

[02:01.39]I told you to be kind

[02:04.51]更劝你要心怀善意待人

[02:04.51]Now all your love is wasted

[02:07.78]如今你所有的爱都已枉费

[02:07.78]Then who the hell was I

[02:10.99]那我究竟算什么

[02:10.99]'Cuse now I'm breaking at the britches

[02:14.40]此刻我已支离破碎

[02:14.40]And at the end of all your lines

[02:19.08]在你所有承诺的尽头

[02:19.08]Who will love you

[02:22.31]谁会爱你

[02:22.31]Who will fight

[02:25.53]谁会为你抗争

[02:25.53]Who will fall far behind

[02:33.97]谁会远远落在后面

[02:33.97]Come on skinny love

[02:40.38]来吧 脆弱的爱

[02:40.38]Come on skinny love

[02:45.87]来吧 脆弱的爱

[02:45.87]My my my my my my my my my my

[02:52.25]我的 我的 我的 我的 我的 我的

[02:52.25]My my my my my my my my my my

[02:57.02]我的 我的 我的 我的 我的 我的