[00:00.00]r.e.m (live) - Ariana Grande
[00:02.00]
[00:02.00]Lyrics by：Pharrell Williams/Ariana Grande
[00:04.00]
[00:04.00]Composed by：Pharrell Williams/Ariana Grande
[00:06.01]
[00:06.01]Last night boy I met you yeah
[00:15.05]昨夜男孩我与你邂逅
[00:15.05]When I was asleep
[00:17.35]当我陷入梦乡
[00:17.35]'Sleep
[00:21.05]陷入梦乡
[00:21.05]You're such a dream to me baby
[00:26.66]你是我遥不可及的梦
[00:26.66]And it was on a day like this yeah
[00:36.07]这样的日子
[00:36.07]If you can believe if you can believe
[00:42.03]若你能深信不疑
[00:42.03]If you can believe
[00:44.96]若你能深信不疑
[00:44.96]You're such a dream to me
[00:47.35]你是我遥不可及的梦
[00:47.35]Baby yeah
[00:48.72]宝贝
[00:48.72]Before you speak don't move
[00:50.39]在你开口说之前 请不要动
[00:50.39]'Cause I don't wanna wake up
[00:53.34]只因我不想有你的梦中醒来
[00:53.34]Wake up wake up wake up
[00:57.10]在有你的梦中醒来 醒来
[00:57.10]Don't wanna wake up oh
[00:59.35]不愿在有你的梦中醒来 醒来
[00:59.35]Wake up wake up wake up
[01:03.04]在有你的梦中醒来 醒来
[01:03.04]Boy you're such a dream
[01:06.90]亲爱的 你是我遥不可及的梦
[01:06.90]If you
[01:09.06]若你能
[01:09.06]Boy you're such a dream to me
[01:11.62]亲爱的 你是我遥不可及的梦
[01:11.62]Baby oh
[01:14.68]宝贝
[01:14.68]"Excuse me um I love you"
[01:18.68]打扰一下 我爱你
[01:18.68]I know that's not the way to start a conversation trouble
[01:21.65]我知道这并不是理想的搭讪方式 真令人苦恼
[01:21.65]I watch them other girls when they come and bug you
[01:24.65]每当其他女孩出现 我的视线就会紧盯着你的一举一动
[01:24.65]But I felt like I knew you so I just wanted to hug you
[01:27.65]感觉早就与你相识 我想将你拥入怀中
[01:27.65]Plus you don't know your way around
[01:29.37]你不知该如何去做
[01:29.37]You can stop your playing now
[01:30.85]你可以不用再装了
[01:30.85]All your worries lay 'em down shh don't say it loud
[01:33.90]你所有的烦恼 暂时抛到一边吧
[01:33.90]Is this real baby
[01:37.18]宝贝 这一切都是真的吗
[01:37.18]Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum
[01:41.89]
[01:41.89]I love you who starts a conversation like that
[01:44.31]我爱你 谁会用这句话搭讪
[01:44.31]Nobody but I do
[01:45.64]无人这样只有我这样
[01:45.64]But you are not a picture I can't cut you up and hide you
[01:48.72]你并非一张照片 我无法将你剪裁隐藏
[01:48.72]I'll get you out my mind mhm or try to
[01:51.68]我试着将你移出脑海 不去想你
[01:51.68]But I just want to stand and yell
[01:53.29]但我却忍不住大声叫喊
[01:53.29]I will never dare to tell
[01:54.79]我不敢坦诚对你说
[01:54.79]Think I heard some wedding bells keep it to yourself
[01:58.14]我想我听到了与你婚礼的钟声响起
[01:58.14]Is this real
[01:59.65]这是真的吗
[01:59.65]Is this real
[02:01.04]这是真的吗
[02:01.04]Before you speak don't move
[02:02.95]在你开口说之前 请不要动
[02:02.95]Don't wanna wake up
[02:05.43]不愿在有你的梦中醒来
[02:05.43]Wake up wake up wake up
[02:09.81]在有你的梦中醒来 醒来
[02:09.81]Wake up wake up wake up wake up
[02:15.00]在有你的梦中醒来 醒来
[02:15.00]'Cause you're such a dream
[02:17.96]因为你是我遥不可及的梦
[02:17.96]If you can believe
[02:20.87]若你能深信不疑
[02:20.87]You're such a dream to me to me
[02:27.09]你是我遥不可及的梦
[02:27.09]To me
[02:32.00]于我而言