My Funny Valentine

My Funny Valentine

歌手
Chet Baker
专辑
《Sings & Plays, Chet Baker》
上传时间:2026-09-05
网友点评

在录制《My Funny Valentine》时,Chet Baker突发奇想,决定在录音棚中放置一只可爱的小狗,希望它能带来灵感。狗狗在录音过程中四处乱窜,意外地成为了一道独特的风景线。 Baker在即兴演奏时,小狗突然跳上钢琴,意外地弹奏出了几个音符,为这首经典之作增添了一抹趣味。最终,这首歌曲不仅成为了Chet Baker的代表作,也成为了音乐史上的一段佳话。

歌词

[00:00.00]My Funny Valentine - Chet Baker (Chesney Henry Chet Baker Jr)

[00:03.72]

[00:03.72]My funny valentine

[00:09.84]我可爱的情人

[00:09.84]Sweet ic valentine

[00:16.67]可爱的情人

[00:16.67]You make me smile with my heart

[00:29.76]你让我心儿绽放笑容

[00:29.76]Your looks are laughable

[00:36.82]你的模样很滑稽

[00:36.82]Unphotographable

[00:43.42]上不了镜

[00:43.42]Yet your my favorite work of art

[00:55.67]然而,你是我的最爱

[00:55.67]Is your figure less than Greek

[01:02.77]你的身材是否没希腊人苗条?

[01:02.77]Is your mouth a little weak

[01:10.03]你的嘴唇是否有点薄?

[01:10.03]When you open it to speak

[01:17.29]你开口说话时

[01:17.29]Are you smart

[01:24.87]你是否充满智慧?

[01:24.87]But don't change a hair for me

[01:33.85]但不要为我做任何改变

[01:33.85]Not if you care for me

[01:42.02]即使你很在乎我

[01:42.02]Stay little valentine

[01:47.99]就做我的小情人

[01:47.99]Stay

[01:56.49]小情人

[01:56.49]Each day is valentine's day

[02:01.04]每天都是情人节