101匹目の羊 (めぐみん ver.)

101匹目の羊 (めぐみん ver.)

歌手
Machico&雨宮天&高橋李依&茅野愛衣
专辑
《Million Smile/101匹目の羊》
网友点评

在录制《101匹目の羊 (めぐみん ver.)》期间,Machico和雨宮天、高橋李依、茅野愛衣四位声优玩起了角色扮演,模仿歌曲中的角色进行互动,现场笑声不断。录制过程中,高橋李依还即兴加入了一段即兴舞蹈,为歌曲增色不少。雨宮天则自告奋勇担任“羊群领袖”,带领大家完成录制。最后,四人合力完成歌曲,现场气氛热烈,欢声笑语回荡在录音棚中。

歌词

[00:00.00]101匹目の羊 (第101只羊) (めぐみん ver.) - 高桥李依 (たかはし りえ)

[00:06.44]

[00:06.44]词:佐藤良成

[00:07.53]

[00:07.53]曲:佐藤良成

[00:08.83]

[00:08.83]编曲:佐藤良成

[00:10.16]

[00:10.16]明日は早いから

[00:14.76]明天要早起

[00:14.76]今夜はもう寝よう

[00:18.80]现在该睡了

[00:18.80]風呂に入って 歯磨きして

[00:23.53]洗洗澡 刷刷牙

[00:23.53]さっさと布団を敷いて

[00:28.92]赶紧铺好被子

[00:28.92]こんな時間に

[00:33.04]究竟有多久

[00:33.04]寝るなんていつぶりだろう

[00:37.67]没有这么早睡了

[00:37.67]記憶を辿っているうちに

[00:42.39]在记忆中搜寻之时

[00:42.39]うとうと眠っていた

[00:47.63]便迷迷糊糊睡着了

[00:47.63]1時 目が覚めたら真夜中

[00:52.36]一点 醒来发现还是半夜

[00:52.36]2時半 水飲みに台所

[00:57.03]两点半 去厨房喝水

[00:57.03]3時 トイレ行って見た時計

[01:01.75]三点 是我去厕所时看到的时刻

[01:01.75]4時半 寝坊する夢で起きた

[01:06.51]四点半 朦胧地从梦中苏醒

[01:06.51]こんな調子じゃ

[01:10.65]按这种情况

[01:10.65]明日の昼眠くなる

[01:15.32]明天白天会很困

[01:15.32]なんとしてでも 眠らないと

[01:20.03]不论如何 都要睡着

[01:20.03]そう思うと目が冴える

[01:44.09]如是想着 却思绪清醒

[01:44.09]1時 目が覚めたら真夜中

[01:48.85]一点 醒来发现还是半夜

[01:48.85]2時半 水飲みに台所

[01:53.54]两点半 去厨房喝水

[01:53.54]3時 トイレ行って見た時計

[01:58.27]三点 是我去厕所时看到的时刻

[01:58.27]4時半 寝坊する夢で起きた

[02:03.01]四点半 朦胧地从梦中苏醒

[02:03.01]こんな調子じゃ

[02:07.12]按这种情况

[02:07.12]明日の昼眠くなる

[02:11.81]明天白天会很困

[02:11.81]なんとしてでも 眠らないと

[02:16.50]不论如何 都要睡着

[02:16.50]そう思うと目が冴える

[02:21.29]如是想着 却思绪清醒

[02:21.29]楽しみすぎて ああ眠れない

[02:26.75]憧憬着明天 无法入睡

[02:26.75]窓の外明るくなる

[02:31.07]窗外已迎来黎明