[00:00.00]Only Dreamers - Helene Fischer
[00:17.01]
[00:17.01]In days gone by we used to go
[00:20.66]在过去的日子里 我们经常
[00:20.66]To rundown coffee shop
[00:24.69]光顾那家咖啡店 消磨时光
[00:24.69]We'd laugh and sing the night away
[00:28.48]我们欢笑唱歌打发夜晚
[00:28.48]You would listen I would talk
[00:31.91]你会倾听而我则说个不停
[00:31.91]And then gone were the nights were the days
[00:35.29]然后一个个夜晚 一个个白天溜走了
[00:35.29]They were gone forever
[00:39.95]它们一去不复返
[00:39.95]We had plans we had schemes we had us
[00:43.31]我们有过计划 我们有过策划 我们有彼此
[00:43.31]But it wouldn't last oh no
[00:47.96]但都不长久
[00:47.96]Were we only dreamers in a dreamer's world
[00:52.89]我们只是梦想世界里的白日梦想家吗
[00:52.89]Only dreamers thought we owned the world
[00:56.72]唯有梦想家觉得我们拥有整个世界
[00:56.72]When we started our song we thought the world would sing along
[01:03.79]当我们开始唱起我们的歌曲 我们以为这个世界都会和声
[01:03.79]Were we only young so full of hope and dreams
[01:08.71]我们只是太年轻充满了希望和梦想吗
[01:08.71]When you're young then you believe in things
[01:12.67]当你年轻时你相信一切
[01:12.67]If we meet again now would we see
[01:19.04]如果我们现在再相遇 我们会明白吗
[01:19.04]We forgot to dream
[01:28.53]我们忘记了梦想
[01:28.53]Our hearts were full of sentiments
[01:31.95]我们的心中充满柔情
[01:31.95]And our lives were full of life
[01:36.15]我们的生命充满生机
[01:36.15]We saw the wrong and talked about
[01:39.90]我们看到了不对的事情 一路上谈论着
[01:39.90]All the ways we'd make things right
[01:43.34]我们会让一切走上正轨
[01:43.34]Would we still have the want have the need
[01:46.82]我们还是会拥有渴望 拥有需求吗
[01:46.82]Now to make the changes
[01:51.32]现在该做点改变了
[01:51.32]We had plans we had schemes we had us
[01:54.70]我们有过计划 我们有过策划 我们拥有彼此
[01:54.70]But it wouldn't last oh no no
[01:59.34]但都不长久
[01:59.34]Were we only dreamers in a dreamer's world
[02:04.28]我们只是梦想世界里的白日梦想家吗
[02:04.28]Only dreamers thought we owned the world
[02:08.09]唯有梦想家觉得我们拥有整个世界
[02:08.09]When we started our song
[02:11.43]当我们开始唱起我们的歌曲
[02:11.43]We thought the world would sing along
[02:15.24]我们以为这个世界都会和声
[02:15.24]Were we only young so full of hope and dreams
[02:20.09]我们只是太年轻充满了希望和梦想吗
[02:20.09]When you're young then you believe in things
[02:24.02]当你年轻时你相信一切
[02:24.02]If we meet again now would we see
[02:30.45]如果我们现在再相遇 我们会明白吗
[02:30.45]We forgot to dream
[02:47.11]我们忘记梦想
[02:47.11]Were we only dreamers in a dreamer's world
[02:51.91]我们只是梦想世界里的白日梦想家吗
[02:51.91]Only dreamers thought we owned the world
[02:55.84]唯有梦想家觉得我们拥有整个世界
[02:55.84]When we started our song
[02:58.97]当我们开始唱起我们的歌曲
[02:58.97]We thought the world would sing along
[03:02.78]我们以为这个世界都会和声
[03:02.78]Were we only young so full of hope and dreams
[03:07.71]我们只是太年轻充满了希望和梦想吗
[03:07.71]When you're young then you believe in things
[03:11.71]当你年轻时你相信一切
[03:11.71]If we meet again now would we see
[03:18.12]如果我们现在再相遇 我们会明白吗
[03:18.12]We forgot to dream
[03:23.01]我们遗忘了梦想