Looking In The Eyes Of Love

Looking In The Eyes Of Love

歌手
Alison Krauss & Union Station
专辑
《So Long So Wrong》
网友点评

在录制《Looking In The Eyes Of Love》时,Alison Krauss和Union Station成员们决定挑战自我,将这首歌演绎成充满乡村摇滚风格的版本。一次排练中,主唱Alison不慎摔倒在琴声中,引发全队欢笑,但这也激发了他们更好的默契。录制当天,Alison和吉他手Dan Tyminski即兴发挥,将一段即兴独奏融入歌曲,为这首作品增添了独特魅力。

歌词

[00:00.00]Looking In The Eyes Of Love - Alison Krauss & Union Station

[00:14.68]

[00:14.68]I wonder should I tell you

[00:17.39]不知道自己是否应该向你坦白

[00:17.39]About all the crazy things I've ever done

[00:28.50]自己做过的种种疯狂的事情

[00:28.50]I've been searching all my life

[00:31.51]在这一生中我一直在寻觅

[00:31.51]And when I should have stayed

[00:33.84]当我应该停留时

[00:33.84]I tried to run

[00:41.89]我却试图离开

[00:41.89]I was searching for an answer

[00:44.85]在这个充满陌生人的世界中

[00:44.85]In a world full of strangers

[00:48.40]我在寻找一个答案

[00:48.40]But what I found was never real enough

[00:54.96]但我找到的都不是真实的

[00:54.96]Now that I've found you

[00:59.20]现在我找到了你

[00:59.20]I'm looking in the eyes of love

[01:16.92]我看见了一双充满爱意的眼睛

[01:16.92]Darlin' you've been good to me

[01:20.12]亲爱的你对我如此温柔

[01:20.12]You are so much more than I deserve

[01:30.53]我配不上你的爱

[01:30.53]I never thought that I would find

[01:33.95]从未想到自己会找到

[01:33.95]Someone who's so sweet and kind like you

[01:44.84]像你这般温柔体贴的人

[01:44.84]Please believe me when I say

[01:47.75]请相信我的每句话

[01:47.75]This time I won't run away

[01:51.60]这次我不会逃离

[01:51.60]I swear by all of heaven's stars above

[01:57.20]我对着一切神明起誓

[01:57.20]Now that I've found you

[02:01.90]现在我找到了你

[02:01.90]I'm looking in the eyes of love

[02:09.09]我看见了一双充满爱意的眼睛

[02:09.09]Looking in the eyes of love I can see forever

[02:25.12]在这双眼睛中 我能看见永恒

[02:25.12]I can see you and me walking

[02:30.46]我能看见你我二人

[02:30.46]In this old world together

[02:37.53]在这古老的世界中并肩散步

[02:37.53]Lord my heart's found a home

[02:44.34]上帝 我的心终于找到了

[02:44.34]I've been dreaming of

[02:53.05]梦寐以求的归属

[02:53.05]Now that I've found you

[02:57.49]现在我找到了你

[02:57.49]I'm looking in the eyes of love

[03:04.71]我看见了一双充满爱意的眼睛

[03:04.71]Looking in the eyes of love I can see forever

[03:20.86]在这双眼睛中 我能看见永恒

[03:20.86]I can see you and me walking

[03:26.68]我能看见你我二人

[03:26.68]In this old world together

[03:33.30]在这古老的世界中并肩散步

[03:33.30]Lord my heart's found a home

[03:40.09]上帝 我的心终于找到了

[03:40.09]I've been dreaming of

[03:48.87]梦寐以求的归属

[03:48.87]Now that I've found you

[03:53.25]现在我找到了你

[03:53.25]I'm looking in the eyes of love

[03:58.02]我看见了一双充满爱意的眼睛